Traduzione del testo della canzone See You in a Month - Up Up Down Down Left Right Left Right B A Start

See You in a Month (originale)

i’ll see you in a month and maybe we’ll talk about everything thats happened
from then to now
i’m listening to everything i used to pretent to be and now i’m hardly aware of everything
and how about yourself?
i’m fine and that’s what i’ve been telling
everyone else who’s wondering why i’m being nice tonight
i’m fine
if i say it this time
is that what you want to hear?
but then what’s left to be said?
«i'm happy"yeild to «i'm fine»
and i’m happy we’re safe

(traduzione)

ci vediamo tra un mese e forse parleremo di tutto quello che è successo
da allora ad oggi
Sto ascoltando tutto ciò che fingevo di essere e ora non sono quasi consapevole di tutto
e tu che ne dici di te?
sto bene ed è quello che ho detto
tutti gli altri che si chiedono perché sono gentile stasera
sto bene
se lo dico questa volta
è questo che vuoi sentire?
ma allora cosa resta da dire?
«sono felice" cedo a «sto bene»
e sono felice che siamo al sicuro