Traduzione del testo della canzone Meine Liebe - Seelenkrank

Meine Liebe (originale)

Du lebst in mir, im Dunkel der Nacht
ich liebe nur dich, darum hab' ich dich hergebracht
dein körper dein bloß, deine Schand liegt frei
Nichts kann dir helfen, niemand hört deinen Schrei
ich werde mir nehmen, was mir gehört.
im dunkeln wald, wo uns niemand stört
wo uns niemand stört
Liebe, die wartet
Hass, der raus muss
Schmerz, und Freude
Leben, und Tod.
Liebe, und Wahnsinn
Hass, der raus muss.
Schmerz, und Freude.
Liebe, und Tod.
Du und ich, im Schattenreich
Nimm meinen Körper
Du und ich, im Dunkel der Nacht
meine Liebe, bringet…
Du und Ich, der glückliche leid
in meinem Geist.
gibt es keine Zeit
Du und Ich, spüre Mich
Spür meine Liebe, ich töte dich
ich töte Dich, töte dich, ich töte dich
ich töte dich, ich töte dich, ich töte dich
ich töte dich, ich töte dich
spür meine Liebe
spür meine Liebe
spür meine Liebe
Ich töte Dich
spür meine Liebe
ich töte Dich
spür meine Liebe
ich töte Dich

Meine Liebe (traduzione)

Tu vivi in ​​me, nel buio della notte
Ti amo solo, ecco perché ti ho portato qui
il tuo corpo è nudo, la tua vergogna è esposta
Niente può aiutarti, nessuno sente il tuo grido
Prenderò ciò che è mio
nella foresta oscura, dove nessuno ci disturba
dove nessuno ci disturba
amore che aspetta
Odio che ha bisogno di uscire
dolore e gioia
Vita e morte.
amore e follia
Odio che ha bisogno di uscire.
dolore e gioia.
amore e morte.
Io e te, nel regno delle ombre
prendi il mio corpo
Io e te, nel buio della notte
amore mio, porta...
Io e te, il felice mi dispiace
nella mia mente.
non c'è tempo
Tu ed Io, sentiMi
Senti il ​​mio amore, ti ucciderò
Ti uccido, ti uccido, ti uccido
Ti uccido, ti uccido, ti uccido
ti uccido, ti uccido
Percepisci il mio amore
Percepisci il mio amore
Percepisci il mio amore
ti ammazzo
Percepisci il mio amore
ti ammazzo
Percepisci il mio amore
ti ammazzo