Traduzione del testo della canzone The Perfect Lie - Seelenkrank

The Perfect Lie (originale)

Your burning eyes
Force me to the ground
You’re telling lies
Madness is in your words
Your poisoned smile
The gate to my desires
Your pale white skin
I wanne taste your sweat
You are the perfect lie
You’re so unreal
You are the perfect lie
You are so real
I don’t want your body
I want your mind
I don’t want to sleep with you
I want your soul
I don’t want to be your toy
I want your love
Your are not made for me
I want your death
Nothing behind your mask
Nothing but a little girl
Nothing that you can hide
Not for me

The Perfect Lie (traduzione)

I tuoi occhi ardenti
Mi costringi a terra
Stai dicendo bugie
La follia è nelle tue parole
Il tuo sorriso avvelenato
La porta dei miei desideri
La tua pelle bianca e pallida
Voglio assaggiare il tuo sudore
Sei la bugia perfetta
Sei così irreale
Sei la bugia perfetta
Sei così reale
Non voglio il tuo corpo
Voglio la tua mente
Non voglio dormire con te
Voglio la tua anima
Non voglio essere il tuo giocattolo
Voglio il tuo amore
Non sei fatto per me
Voglio la tua morte
Niente dietro la tua maschera
Nient'altro che una bambina
Niente che puoi nascondere
Non per me