Traduzione del testo della canzone No Es Tan Obvio - Seis Pistos

No Es Tan Obvio (originale)

Todo el tiempo intentando
De lograrlo, de hacer algo
Sin embargo, nada sale bien
El espejo te refleja
Una imagen que es ajena
Implorando una solución
Entre tanto
Todo sigue en blanco
El futuro escapó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
Derrochado sin retraso
Sin sanción y sin pecado
Una sombra fue lo que dejó
En sus ojos reflejado
Como un loco, alienado
Y no ven lo que realmente son
Estaciones despiadadas
Nos afectan y engañan
Mientras tanto todo sigue igual
Entre tanto
Todo sigue en blanco
El futuro escapó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
Derrochado sin retraso
Sin sanción y sin pecado
Una sombra fue lo que dejó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
Derrochado sin retraso
Sin sanción y sin pecado
Una sombra fue lo que dejó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
Derrochado sin retraso
Sin sanción y sin pecado
Una sombra fue lo que dejó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
El futuro escapó
Sin permiso se fugó
Una sombra fué lo que dejó

(traduzione)

tutto il tempo provando
Per raggiungerlo, per fare qualcosa
Eppure niente va bene
Lo specchio ti riflette
Un'immagine che è estranea
implorando una soluzione
Nel frattempo
tutto è ancora vuoto
il futuro è scappato
E non è così ovvio
che il passato ha mentito
E non è così ovvio
che il futuro è scappato
sprecato senza indugio
Senza pena e senza peccato
Un'ombra era ciò che ha lasciato
Nei suoi occhi si riflette
Come un pazzo, alienato
E non vedono cosa sono veramente
stagioni spietate
Ci influenzano e ci ingannano
nel frattempo tutto rimane lo stesso
Nel frattempo
tutto è ancora vuoto
il futuro è scappato
E non è così ovvio
che il passato ha mentito
E non è così ovvio
che il futuro è scappato
sprecato senza indugio
Senza pena e senza peccato
Un'ombra era ciò che ha lasciato
E non è così ovvio
che il passato ha mentito
E non è così ovvio
che il futuro è scappato
sprecato senza indugio
Senza pena e senza peccato
Un'ombra era ciò che ha lasciato
E non è così ovvio
che il passato ha mentito
E non è così ovvio
che il futuro è scappato
sprecato senza indugio
Senza pena e senza peccato
Un'ombra era ciò che ha lasciato
E non è così ovvio
che il passato ha mentito
E non è così ovvio
che il futuro è scappato
il futuro è scappato
Senza permesso è scappato
Un'ombra era ciò che ha lasciato