Traduzione del testo della canzone Flaster - Seka Aleksić

Flaster (originale)

Imaćeš posla sa bensedinima
Nudiš je redovno starim vinima
Hvalila se redom svima
Mestom gde te noću ima
Sad bih je rukama golim davila
Sve sa nje skinula i zapalila
Nadimke k’o ja ti daje
Neće, neće to da traje
Uzeću sobu u blizini ludim da te čini
Snagu ako skupiš
I baneš gde se dvoje znoje
Brzo usne moje flasterom da lupiš
Uzeću sobu u blizini uzdahe da čuješ
Mrziš me i psuješ
Pa reci da li ja ovakva tebi sam po volji
Ne bi bila loša da si bio bolji
Ona te totalno unakazila
Odraslog čoveka je razmazila
Promene su tvoje čudne
Buncaš pored mene budne
Sad bih je rukama golim davila
Sve sa nje skinula i zapalila
Nadimke k’o ja ti daje
Neće, neće to da traje
Uzeću sobu u blizini ludim da te čini
Snagu ako skupiš
I baneš gde se dvoje znoje
Brzo usne moje flasterom da lupiš
Uzeću sobu u blizini uzdahe da čuješ
Mrziš me i psuješ
Pa reci da li ja ovakva tebi sam po volji
Ne bi bila loša da si bio bolji
Uzeću sobu u blizini
Ludim da te čini
Uzeću sobu u blizini ludim da te čini
Snagu ako skupiš
I baneš gde se dvoje znoje
Brzo usne moje flasterom da lupiš
Uzeću sobu u blizini uzdahe da čuješ
Mrziš me i psuješ
Pa reci da li ja ovakva tebi sam po volji
Ne bi bila loša da si bio bolji

Flaster (traduzione)

Avrai a che fare con la benzina
Lo offri regolarmente con i vecchi vini
Si è vantata a sua volta con tutti
Il posto dove sei di notte
Adesso l'avrei strangolata a mani nude
Si è tolta tutto e gli ha dato fuoco
Soprannomi come ti do
No, non durerà
Prenderò una stanza vicina per farti impazzire
Forza se raccogli
E sai dove stanno sudando i due
Accarezzami velocemente le labbra con un cerotto
Prenderò una stanza vicino al sospiro per sentire
Mi odi e lo giuri
Allora dimmi se mi piaci così
Non sarebbe male se tu fossi migliore
Ti ha completamente sfigurato
Ha viziato l'uomo adulto
I cambiamenti ti sono strani
Stai delirando accanto a me
Adesso l'avrei strangolata a mani nude
Si è tolta tutto e gli ha dato fuoco
Soprannomi come ti do
No, non durerà
Prenderò una stanza vicina per farti impazzire
Forza se raccogli
E sai dove stanno sudando i due
Accarezzami velocemente le labbra con un cerotto
Prenderò una stanza vicino al sospiro per sentire
Mi odi e lo giuri
Allora dimmi se mi piaci così
Non sarebbe male se tu fossi migliore
Prenderò una stanza vicino
sono pazzo di te
Prenderò una stanza vicina per farti impazzire
Forza se raccogli
E sai dove stanno sudando i due
Accarezzami velocemente le labbra con un cerotto
Prenderò una stanza vicino al sospiro per sentire
Mi odi e lo giuri
Allora dimmi se mi piaci così
Non sarebbe male se tu fossi migliore