Traduzione del testo della canzone Bir Ömürlüğüm - Selim Gülgören

Bir Ömürlüğüm (originale)

Bir ömürlüğüm, yüz görümlüğüm
Sensiz çok güçsüz, çok hüzünlüyüm
Gelen yarınlardan çokça şüpheli
Her yanım eksik sen yokken çok kusurluyum
Şefkatin olsun birazcık dokun tenime
Son sözüm olsun ne olur sen yazıl ömrüme
Altın sürlü saraylardan
Olmadığın dolaylardan
İstersen cennetten mekan seç
Çıktı yüreğim raylardan
Vazgeç de tüm detaylardan
Yalnız sen ol kalanları geç
Şefkatin olsun birazcık dokun tenime
Son sözüm olsun ne olur sen yazıl ömrüme
Altın sürlü saraylardan
Olmadığın dolaylardan
İstersen cennetten mekan seç
Çıktı yüreğim raylardan
Vazgeç de tüm detaylardan
Yalnız sen ol kalanları geç
Gel de canım ya da benden geç

(traduzione)

La mia vita, cento visioni
Senza di te sono così debole, così triste
Troppi dubbi sul domani che verrà
Manca ogni parte di me, sono così imperfetto senza di te
Abbi pietà, tocca un po' la mia pelle
Che sia la mia ultima parola, cosa succede se scrivi nella mia vita
Dai palazzi d'oro
Dalle cose che non sei
Se vuoi, scegli un posto in paradiso
Il mio cuore è fuori dai binari
Rinuncia a tutti i dettagli
Sii te stesso, passa il resto
Abbi pietà, tocca un po' la mia pelle
Che sia la mia ultima parola, cosa succede se scrivi nella mia vita
Dai palazzi d'oro
Dalle cose che non sei
Se vuoi, scegli un posto in paradiso
Il mio cuore è fuori dai binari
Rinuncia a tutti i dettagli
Sii te stesso, passa il resto
Vieni mia cara o passami