Traduzione del testo della canzone Barely Breathing - Semblant

Barely Breathing (originale)

The closer I get, the darker it seems
My memory slips away
It all came to light from a disgrace
Infeasible to erase
I’m disappearing in plain view
Blissful eyes conceal
Vanishing before the absence
Gets unveiled
Standing in silence I carefully listen
To whispers of the ones
Who’ve felt this way before
Leave it all behind me
All my dreams buried within
Forgive me one day for all of my sins
I’m falling
I fall apart inside my endless solitude
I’m barely breathing when you reach me
If only I knew
I’m falling
I fall apart inside my
I’m falling
I fall apart inside my endless solitude
I’m barely breathing when you reach me
If only I knew
I’m barely breathing in solitude
If only I knew

Barely Breathing (traduzione)

Più mi avvicino, più sembra scuro
La mia memoria scivola via
Tutto è venuto alla luce da una disgrazia
Impossibile da cancellare
Sto scomparendo in bella vista
Gli occhi beati si nascondono
Svanire prima dell'assenza
Viene svelato
Stando in silenzio, ascolto attentamente
Ai sussurri di quelli
Chi si è sentito così prima
Lascia tutto alle mie spalle
Tutti i miei sogni sono sepolti dentro
Perdonami un giorno per tutti i miei peccati
Sto cadendo
Cado a pezzi nella mia solitudine senza fine
Respiro a malapena quando mi raggiungi
Se solo lo sapessi
Sto cadendo
Cado a pezzi dentro il mio
Sto cadendo
Cado a pezzi nella mia solitudine senza fine
Respiro a malapena quando mi raggiungi
Se solo lo sapessi
Respiro a malapena in solitudine
Se solo lo sapessi