Traduzione del testo della canzone Insomnia - Semblant

Insomnia (originale)

I don’t sleep, I don’t fight
I try to forget the things that are disturbing my mind
I don’t lie, I don’t cry
But my eyes remain open and time is passing by
I don’t pray for anyone
Don’t expect anything else
The night has become my lover
My punishment and my cell
There is no hope, there is no time
There is no chance of believing that something could be fine
My bad dreams, my own lies
I live inside two worlds, slowly merging by night
I don’t pray for anyone
Don’t expect anything else
The night has become my lover
My punishment and my cell
Insomnia
Poena
Perpetua
Tenebris
Insomnia
Poena
Perpetua
Tenebris
Pater noster quis es in caelis
Sanctificetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat volúntas tua sicut in cælo
Pater noster quis es in caelis
Sanctificetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat volúntas tua sicut in cælo, et inferno
Insomnia
Poena
Perpetua
Tenebris
Insomnia
Poena
Perpetua
Tenebris

Insomnia (traduzione)

Non dormo, non combatto
Cerco di dimenticare le cose che disturbano la mia mente
Non mento, non piango
Ma i miei occhi restano aperti e il tempo passa
Non prego per nessuno
Non aspettarti nient'altro
La notte è diventata il mio amante
La mia punizione e il mio cellulare
Non c'è speranza, non c'è tempo
Non c'è possibilità di credere che qualcosa possa andare bene
I miei brutti sogni, le mie stesse bugie
Vivo all'interno di due mondi, fondendosi lentamente di notte
Non prego per nessuno
Non aspettarti nient'altro
La notte è diventata il mio amante
La mia punizione e il mio cellulare
Insonnia
Poena
Perpetua
Tenebris
Insonnia
Poena
Perpetua
Tenebris
Pater noster quis es in caelis
Sanctificetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat volúntas tua sicut in cælo
Pater noster quis es in caelis
Sanctificetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat volúntas tua sicut in cælo, et inferno
Insonnia
Poena
Perpetua
Tenebris
Insonnia
Poena
Perpetua
Tenebris