Traduzione del testo della canzone Murder of Crows - Semblant

Murder of Crows (originale)

Unveil the foe with black wings
Moving in circles
Creeping down with secrecy
Awaiting its prey
Consumed by eyes full of envy
Flesh and blood in its teeth
(Flesh and blood in its teeth)
The sum of one and the same
Aligned by vanity
(No matter who you trust)
By the ashes and the dust
(Reach the point of no return)
As we lie here bleeding
Shadows stand below
When time feels convenient
Before the afterglow
Unveil the foe with black wings
With its murder of crows
A sum of all and the same
Imminent vertigo
(In a path of no return)
By the hands of those we trust
(All you can do is just run)
Fly away, the words unspoken
Leave for once this vicious jealousy
That weakens your sanity
Turn away, the truth unbroken
Leave for once this vicious jealousy
That weakens your sanity once and for all
(The truth unbroken)
Fly away
(The words unspoken)
Fly away
Fly away, the words unspoken
Leave for once this vicious jealousy
That weakens your sanity
Turn away, the truth unbroken
Leave for once this vicious jealousy
That weakens your sanity once and for all

Murder of Crows (traduzione)

Svela il nemico con le ali nere
Muoversi in cerchio
Strisciando con la segretezza
In attesa della sua preda
Consumato da occhi pieni di invidia
Carne e sangue tra i denti
(Carne e sangue tra i denti)
La somma di uno e lo stesso
Allineato da vanità
(Non importa di chi ti fidi)
Dalle ceneri e dalla polvere
(Raggiungi il punto di non ritorno)
Mentre siamo qui sanguinanti
Le ombre stanno sotto
Quando il tempo sembra conveniente
Prima dell'ultimo bagliore
Svela il nemico con le ali nere
Con il suo omicidio di corvi
Una somma di tutti e uguali
Vertigine imminente
(In un percorso di non ritorno)
Per mano di coloro di cui ci fidiamo
(Tutto quello che puoi fare è solo correre)
Vola via, le parole non dette
Lascia per una volta questa gelosia viziosa
Questo indebolisce la tua sanità mentale
Volta via, la verità ininterrotta
Lascia per una volta questa gelosia viziosa
Ciò indebolisce la tua sanità mentale una volta per tutte
(La verità ininterrotta)
Vola via
(Le parole non dette)
Vola via
Vola via, le parole non dette
Lascia per una volta questa gelosia viziosa
Questo indebolisce la tua sanità mentale
Volta via, la verità ininterrotta
Lascia per una volta questa gelosia viziosa
Ciò indebolisce la tua sanità mentale una volta per tutte