Traduzione del testo della canzone Hell and Back - Sen Dog

Hell and Back (originale)

Been through hell and back, back
Never lookin back, black
Dippin in a black, black
Never been a whack rap
Squeezin on my gat gat
Fallin for no trap trap
When it’s goin down you know
That thing sound like clack clack
View what I said with a microscope
These here lyrics that I wrote
Light that bomb 'dro, take a toke
Certified black this ain’t no joke
It’s that Dog in your atmosphere
No damn way to get me out here
Rockin the masters a gang of years
Takin shit up to a higher gear
Ain’t gonna come at y’all with the same
Shit’s my soul if it bears my name
On the real, I’m like a Mustang
After years I still remain
Changin up what’s on the street
Keep pushin niggas gotta eat
Business man that’s what I be
Too damn deep in the industry
Fuck a major label record deal
Them motherfuckers just be unreal
Slave to the rhythm that’s how it feel
Whole damn system I wanna kill
Just so you know I don’t give a fuck
Learn all you can so you know whassup
Take some chances, try yo' luck
Might fuck around and make a buck
Represent when you on the set
I me fuckin demolish it
Let them know you rock with the best
This nigga’s headed for success
It’s all good if you got that dream
I had it too when I was a teen
Makin that big time on the scene
Cream and respect y’all know what I mean
I do rap symposiums
Tie two niggas to my podium
Low in salt and sodium
Y’all don’t know me so don’t blow me up
Take shit back to code of the streets
Real dogs bark and talk is cheap
Earn some stripes and be a G
Get big bank and properties
Never know what the next man got
Any fool might make it hot
All it takes is one good shot
Then wait for the aftershock
For a closing I got to say
Real with this I don’t fucking play
Stay the hell up outta my way
Back my shit up every single day

(traduzione)

Ho passato l'inferno e ritorno, ritorno
Mai guardare indietro, nero
Immergiti in un nero, nero
Non è mai stato un rap
Spremere sul mio gat gat
Fallin per nessuna trappola trappola
Quando sta andando giù lo sai
Quella cosa suona come clack clack
Guarda quello che ho detto con un microscopio
Questi qui testi che ho scritto
Accendi quella bomba 'dro, fai un tiro
Nero certificato, non è uno scherzo
È quel cane nella tua atmosfera
Nessun maledetto modo di portarmi qui fuori
Rockin i maestri per una banda di anni
Portando la merda a una marcia più alta
Non verrò affatto con lo stesso
Merda è la mia anima se porta il mio nome
Sul reale, sono come una Mustang
Dopo anni rimango ancora
Cambiare cosa c'è per strada
Continua a spingere i negri a mangiare
Uomo d'affari, ecco cosa sono
Troppo dannatamente in profondità nel settore
Fanculo un contratto discografico con una major
Quei figli di puttana sono semplicemente irreali
Schiavo del ritmo, ecco come ci si sente
Intero dannato sistema che voglio uccidere
Solo così sai che non me ne frega un cazzo
Impara tutto quello che puoi in modo da sapere cosa succede
Prendi qualche possibilità, tenta la fortuna
Potrebbe andare in giro e fare soldi
Rappresenta quando sei sul set
Lo sto demolendo
Fai sapere loro che fai rock con i migliori
Questo negro è diretto al successo
Va tutto bene se hai quel sogno
Ce l'avevo anche io quando ero un'adolescente
Fare quel grande momento sulla scena
Crema e rispetto, sapete cosa intendo
Faccio simposi rap
Lega due negri al mio podio
Basso contenuto di sale e sodio
Non mi conoscete tutti, quindi non farmi saltare in aria
Riporta la merda al codice delle strade
I veri cani abbaiano e parlano è economico
Guadagna alcune strisce e diventa un G
Ottieni grandi banche e proprietà
Non si sa mai cosa avrà il prossimo uomo
Qualsiasi sciocco potrebbe renderlo caldo
Tutto ciò che serve è un buon tiro
Quindi aspetta la scossa di assestamento
Per una chiusura devo dire
Vero con questo non gioco, cazzo
Stai alla larga da me
Sostieni la mia merda ogni singolo giorno