Testi di Я не играю - Сенатор

Я не играю (originale)

Я отключу телефон
И закрою все двери!
В то что мы будем вдвоём
Я больше не верю.
А то, что мы были вдвоём —
НЕ судьба, а случай,
Ты меня не тревожь
И большге не мучай.
Солнце играет лучом
Золотого заката
Там, где с тобою вдвоём
Мы гуляли когда-то…
Я не играю,
Поверь, я не вовсе шучу,
Ты понимаешь,
Так жить я больше не хочу!
Зачем страдаю,
Ночами тёмными не сплю?
Ведь ты прекрасно знаешь,
Что тебя люблю!
Будет долгой зима без тебя,
Но всё же
Вьюги я не боюсь,
И мороз не сможет
Так сковать мою душу,
Чтоб я позабыл,
Как простился с тобой,
Как тебя я любил.
Солнце играет лучом
Золотого заката
Там, где с тобою вдвоём
Мы гуляли когда-то…
Я не играю,
Поверь, я не вовсе шучу,
Ты понимаешь,
Так жить я больше не хочу!
Зачем страдаю,
Ночами тёмными не сплю?
Ведь ты прекрасно знаешь,
Что тебя люблю!

(traduzione)

Spegnerò il telefono
E chiuderò tutte le porte!
Che saremo insieme
non credo più.
E il fatto che stavamo insieme -
NON il destino, ma il caso
Non mi disturbi
E non tormentare più.
Il sole gioca con un raggio
tramonto dorato
Dove siete voi due
eravamo soliti camminare...
Io non gioco,
Credimi, non sto affatto scherzando
Capisci,
Non voglio più vivere così!
Perché soffro
Non dormo nelle notti buie?
Dopotutto, lo sai benissimo
Cosa ti amo!
Sarà un lungo inverno senza di te
Ma ancora
Non ho paura delle bufere di neve
E il gelo non può
Quindi incatena la mia anima
Per me da dimenticare
Come ti ho detto addio
Come ti ho amato.
Il sole gioca con un raggio
tramonto dorato
Dove siete voi due
eravamo soliti camminare...
Io non gioco,
Credimi, non sto affatto scherzando
Capisci,
Non voglio più vivere così!
Perché soffro
Non dormo nelle notti buie?
Dopotutto, lo sai benissimo
Cosa ti amo!