Traduzione del testo della canzone I Got You - Seramic

I Got You (originale)

Maybe in a different life and time
I’ll be yours, you’ll still be mine
Even though we chose our separate ways, I know
Whatever you do, whatever you say
Whenever you need me, I’m always right behind you, baby
Never beside you, baby
So leave your worries at the door
'Cuz I’m about to break it down, oh
Keep you in my mind
'Til the end of time
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I got you
Maybe we never showed all the cards we had
The case is closed, no turning back
It doesn’t matter if we felt the same, oh no
We don’t need to prove, we don’t need the blame
You just got to believe me
You’re always right beside me
Never behind me, baby
So leave your worries at the door
'Cuz I’m about to break it down, oh
Keep you in my mind
'Til the end of time
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I’ll keep you in my mind, I’ll keep you in my mind for me
Baby, that’s enough for, baby that’s enough for me
Some things will never change
No matter what it takes
You’re still a part of me
No matter what we say
Keep you in my mind
'Til the end of time
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I got you
(Keep you in my mind)
('Til the end of time)
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I got you

I Got You (traduzione)

Forse in una vita e in un tempo diversi
Sarò tuo, sarai ancora mio
Anche se abbiamo scelto strade separate, lo so
Qualunque cosa tu faccia, qualunque cosa tu dica
Ogni volta che hai bisogno di me, sono sempre dietro di te, piccola
Mai accanto a te, piccola
Quindi lascia le tue preoccupazioni alla porta
Perché sto per scomporlo , oh
Tieniti nella mia mente
Fino alla fine dei tempi
Finché la luna non cadrà dal cielo
Fino a quando le stelle non brillano più
Ti ho preso
Forse non abbiamo mai mostrato tutte le carte che avevamo
Il caso è chiuso, non si torna indietro
Non importa se ci sentiamo allo stesso modo, oh no
Non abbiamo bisogno di dimostrare, non abbiamo bisogno della colpa
Devi solo credermi
Sei sempre accanto a me
Mai dietro di me, piccola
Quindi lascia le tue preoccupazioni alla porta
Perché sto per scomporlo , oh
Tieniti nella mia mente
Fino alla fine dei tempi
Finché la luna non cadrà dal cielo
Fino a quando le stelle non brillano più
Ti terrò in mente, ti terrò in mente per me
Baby, questo è abbastanza per, baby, è abbastanza per me
Alcune cose non cambieranno mai
Non importa quello che ci vuole
Sei ancora una parte di me
Non importa quello che diciamo
Tieniti nella mia mente
Fino alla fine dei tempi
Finché la luna non cadrà dal cielo
Fino a quando le stelle non brillano più
Ti ho preso
(Ti tengo nella mia mente)
("Fino alla fine dei tempi)
Finché la luna non cadrà dal cielo
Fino a quando le stelle non brillano più
Ti ho preso