Traduzione del testo della canzone You Were On My Mind - Serena Ryder

You Were On My Mind (originale)

When I woke up this morning
You were on my mind, said
you were on my mind
I got troubles, whoa-oh
I got worries, whoa-oh
I got wounds to bind
So I went to the corner
Just to ease my pain, said
just to ease my pain
I got troubles, whoa-oh
I got worries, whoa-oh
I came home again
When I woke up this morning
You were on my mind
You were on my mind
I got troubles, whoa-oh
I got worries, whoa-oh
I got wounds to bind
And I’ve got a feelin' yeah
Down in my sho-oo-oo-oes, yeah
Way down in my sho-oo-oes
And I got to ramble, whoa-oh
I got to move on, whoa-oh
I got to walk away my blues
When I woke up this morning
You were on my mind, said
you were on my mind
Say, I got troubles, whoa-oh
I got worries, whoa-oh
I got wounds to bind

(traduzione)

Quando mi sono svegliato questa mattina
Eri nella mia mente, ha detto
eri nella mia mente
Ho problemi, whoa-oh
Ho preoccupazioni, whoa-oh
Ho delle ferite da fasciare
Così sono andato all'angolo
Solo per alleviare il mio dolore, disse
solo per alleviare il mio dolore
Ho problemi, whoa-oh
Ho preoccupazioni, whoa-oh
Sono tornato di nuovo a casa
Quando mi sono svegliato questa mattina
Eri nella mia mente
Eri nella mia mente
Ho problemi, whoa-oh
Ho preoccupazioni, whoa-oh
Ho delle ferite da fasciare
E ho una sensazione di sì
Giù nei miei sho-oo-oo-oes, sì
In fondo ai miei sho-oo-oes
E devo divagare, whoa-oh
Devo andare avanti, whoa-oh
Devo andare via il mio blues
Quando mi sono svegliato questa mattina
Eri nella mia mente, ha detto
eri nella mia mente
Dimmi, ho problemi, whoa-oh
Ho preoccupazioni, whoa-oh
Ho delle ferite da fasciare