| Ist nur ein Wort in einem Buch
| È solo una parola in un libro
|
| Nur eine Figur in einem Spiel
| Un solo personaggio in una partita
|
| Nur der Tropfen in einem Fluß
| Solo la goccia in un fiume
|
| Und wieder glaubst du es doch
| E di nuovo ci credi
|
| Nur ein Partikel in der Galaxie
| Solo una particella nella galassia
|
| Und doch sehen wirst du sie nie
| Eppure non li vedrai mai
|
| Weil du am Boden liegst
| Perché sei a terra
|
| Und Sand sich an deinen Gaumen schmiegt
| E la sabbia si annida sul tuo palato
|
| Alles was du siehst
| Tutto quello che vedi
|
| Alles was du glaubst
| Tutto ciò in cui credi
|
| Ist nur ein hauch von Illusion
| È solo un tocco di illusione
|
| Nur Resultat der Reaktion
| Unico risultato della reazione
|
| Erkenntnishorizont
| orizzonte della conoscenza
|
| Nur Spiegelung in der Reflektion
| Solo specchiarsi nel riflesso
|
| Nur Ein Blatt in in einem Sturm
| Solo una foglia in una tempesta
|
| Nur Der Soldat in einem Krieg
| Solo il soldato in guerra
|
| Und wieder willst du nur den Sieg
| E di nuovo vuoi solo la vittoria
|
| Nur das Vakuum im All
| Solo il vuoto nello spazio
|
| Wie ein Photon im Licht
| Come un fotone nella luce
|
| Die Wahrheit in der Lüge
| La verità nelle bugie
|
| Und doch glaubst du es nicht | Eppure non ci credi |