Traduzione del testo della canzone Rivals - Set Collins, Sofy C.S, Monika Santucci

Rivals (originale)

Looking for my street light
I don’t want you down the road, but I
Think it’s fair to find me
Throwing the turns to keep you at bay
And I’m passing down the road (Down the road)
And everyone will cheer us on
Driving on my own (my own)
I see you approach the finish line
Oh
Rival
Try to keep up with me
Oh
Rival
Why can’t you keep up with me?
Why can’t you keep up with me?
Why can’t you keep up with me?
Why can’t you keep up with me?
Looking for my street light
I don’t want you down the road, but I
Think it’s fair to find me
Throwing the turns to keep you at bay
And I’m passing down the road (Down the road)
And everyone will cheer us on
Driving on my own (my own)
I see you approach the finish line
Oh
Rival
Try to keep up with me
Oh
Rival
Why can’t you keep up with me?
Why can’t you keep up with me?
Why can’t you keep up with me?
Why can’t you keep up with me?

(traduzione)

Cerco il mio lampione stradale
Non ti voglio lungo la strada, ma io
Penso che sia giusto trovarmi
Lanciare le svolte per tenerti a bada
E sto passando per la strada (per la strada)
E tutti faranno il tifo per noi
Guidare da solo (da solo)
Vedo che ti avvicini al traguardo
Oh
Rivale
Cerca di tenere il passo con me
Oh
Rivale
Perché non riesci a seguirmi?
Perché non riesci a seguirmi?
Perché non riesci a seguirmi?
Perché non riesci a seguirmi?
Cerco il mio lampione stradale
Non ti voglio lungo la strada, ma io
Penso che sia giusto trovarmi
Lanciare le svolte per tenerti a bada
E sto passando per la strada (per la strada)
E tutti faranno il tifo per noi
Guidare da solo (da solo)
Vedo che ti avvicini al traguardo
Oh
Rivale
Cerca di tenere il passo con me
Oh
Rivale
Perché non riesci a seguirmi?
Perché non riesci a seguirmi?
Perché non riesci a seguirmi?
Perché non riesci a seguirmi?