Traduzione del testo della canzone Underneath The Waves - Last Heroes, Monika Santucci

Underneath The Waves (originale)

I saw it coming
Like wind in the trees
It came running and grabbed a hold of me, ha-aa
When I wasn’t looking
You were looking for me
Maybe I’m living in a dream
Only in a moment
Everything can change
Oh I was so broken
But you won’t leave me that way
'Cause you put me back together
When my whole world fell apart
You saw the stories in my scars
And you found me in the storm
When I was caught beneath the rain
You pulled me out
From underneath the waves
Underneath the waves
Ooh
Underneath the waves
Feels like I’m floating
Losing my ground
Now that I’m singing to your sound
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Only in a moment
Everything can change
Oh I was so broken
But you won’t leave me that way
'Cause you put me back together
When my whole world fell apart
You saw the stories in my scars
And you found me in the storm
When I was caught beneath the rain
You pulled me out
From underneath the waves
Ooh
Underneath the waves
Ooh
From underneath the waves
Ooh, ooh, ooh, ooh
From underneath the waves

Underneath The Waves (traduzione)

L'ho visto arrivare
Come il vento tra gli alberi
È venuto di corsa e mi ha afferrato, ha-aa
Quando non stavo guardando
Mi stavi cercando
Forse sto vivendo in un sogno
Solo in un momento
Tutto può cambiare
Oh, ero così rotto
Ma non mi lascerai così
Perché mi hai rimesso insieme
Quando tutto il mio mondo è andato in pezzi
Hai visto le storie nelle mie cicatrici
E mi hai trovato nella tempesta
Quando sono stato sorpreso sotto la pioggia
Mi hai tirato fuori
Da sotto le onde
Sotto le onde
Ooh
Sotto le onde
Mi sembra di galleggiare
Perdo il mio terreno
Ora che sto cantando al tuo suono
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Solo in un momento
Tutto può cambiare
Oh, ero così rotto
Ma non mi lascerai così
Perché mi hai rimesso insieme
Quando tutto il mio mondo è andato in pezzi
Hai visto le storie nelle mie cicatrici
E mi hai trovato nella tempesta
Quando sono stato sorpreso sotto la pioggia
Mi hai tirato fuori
Da sotto le onde
Ooh
Sotto le onde
Ooh
Da sotto le onde
Ooh, ooh, ooh, ooh
Da sotto le onde