| Смотреть в глаза подзорных труб
| Guarda negli occhi dei cannocchiali
|
| Следить, решать, курить, дышать
| Segui, decidi, fuma, respira
|
| И целый месяц на ветру
| E un mese intero nel vento
|
| Стоять, молчать, не спать и ждать
| Stai in piedi, taci, non dormire e aspetta
|
| Солдаты этой мировой
| Soldati di questo mondo
|
| Будут гореть в огне,
| Brucerà nel fuoco
|
| Но на войне как на войне,
| Ma in guerra come in guerra,
|
| Но на войне как на войне
| Ma in guerra come in guerra
|
| И, видно, дело не во мне
| E, a quanto pare, non si tratta di me
|
| Буду гореть в огне
| brucerò nel fuoco
|
| И на равнине и в горах
| Sia in pianura che in montagna
|
| Боец, герой, тиран, злодей
| Combattente, eroe, tiranno, cattivo
|
| Держа за горло боль и страх
| Tenendo il dolore e la paura per la gola
|
| Вхожу в дома чужих людей
| Entro nelle case degli estranei
|
| Солдатам этой мировой
| Ai soldati di questo mondo
|
| Не умереть во сне,
| Non morire nel sonno
|
| Но на войне как на войне,
| Ma in guerra come in guerra,
|
| Но на войне как на войне
| Ma in guerra come in guerra
|
| И, видно, дело не во мне
| E, a quanto pare, non si tratta di me
|
| Не умереть во сне
| Non morire nel sonno
|
| Солдаты этой мировой
| Soldati di questo mondo
|
| Будут гореть в огне,
| Brucerà nel fuoco
|
| Но на войне как на войне,
| Ma in guerra come in guerra,
|
| Но на войне как на войне
| Ma in guerra come in guerra
|
| И, видно, дело не во мне
| E, a quanto pare, non si tratta di me
|
| Не умереть во сне
| Non morire nel sonno
|
| Но на войне как на войне,
| Ma in guerra come in guerra,
|
| Но на войне как на войне
| Ma in guerra come in guerra
|
| И, видно, дело не во мне
| E, a quanto pare, non si tratta di me
|
| Буду гореть в огне | brucerò nel fuoco |