Traduzione del testo della canzone Divane Gönlüm - Sevcan Orhan

Divane Gönlüm (originale)

Divane gönlüm benim
Bir dala konamadın
Nice derde dayandın
Bu derde dayanamadın
Felek beni adım adım
Kovaladı yaralandım
Bilmem feleğe neyledim
Gül dediğim diken oldu
Gül yerine ömrüm soldu
Yaram sızladı kaldı
Saran bir dost bulamadım
Felek beni adım adım
Kovaladı yaralandım
Bilmem feleğe neyledim
Felek beni adım adım
Kovaladı yaralandım
Bilmem feleğe neyledim
Ömrüm sana doyamadım

Divane Gönlüm (traduzione)

Il mio cuore è sul divano
Non potevi atterrare su un ramo
Hai sopportato un sacco di guai
Non potevi sopportare questo problema
Sentimi passo dopo passo
mi ha inseguito ferito
Non so cosa ho fatto alla fortuna
Quella che ho chiamato una rosa è diventata una spina
Invece delle rose, la mia vita è appassita
La mia ferita pungeva
Non riuscivo a trovare un amico
Sentimi passo dopo passo
mi ha inseguito ferito
Non so cosa ho fatto alla fortuna
Sentimi passo dopo passo
mi ha inseguito ferito
Non so cosa ho fatto alla fortuna
Non ne ho mai abbastanza di te