Traduzione del testo della canzone Eden - Sevdaliza, LudoWic

Eden (originale)

I want to be your secret
Or at least, its keeper
I want to be your pearl
Or at least, its shell
I want to be the army
Or at least, its trojan horse
I want to be the well
Or at least, be the source
I want to know my god
At least, enough to fear her
If I can’t be the song
At least have mercy, let me hear her
I want to be your muse
Or at least, the mistress
I want to be your bible
Or at least, its witness
I want to know my god
At least, enough to fear her
If I can’t be the song
At least have mercy, let me hear her
I want to know my god
At least, enough to fear her
If I can’t be the song
At least have mercy, let me hear her
If I can’t be the song
At least have mercy, let me hear her

Eden (traduzione)

Voglio essere il tuo segreto
O almeno, il suo custode
Voglio essere la tua perla
O almeno, il suo guscio
Voglio essere l'esercito
O almeno, il suo cavallo di Troia
Voglio essere il pozzo
O almeno, essere la fonte
Voglio conoscere il mio dio
Almeno, abbastanza per temerla
Se non posso essere la canzone
Almeno abbi pietà, lascia che la ascolti
Voglio essere la tua musa ispiratrice
O almeno, l'amante
Voglio essere la tua Bibbia
O almeno, il suo testimone
Voglio conoscere il mio dio
Almeno, abbastanza per temerla
Se non posso essere la canzone
Almeno abbi pietà, lascia che la ascolti
Voglio conoscere il mio dio
Almeno, abbastanza per temerla
Se non posso essere la canzone
Almeno abbi pietà, lascia che la ascolti
Se non posso essere la canzone
Almeno abbi pietà, lascia che la ascolti