Traduzione del testo della canzone Men of Glass - Sevdaliza, Rome Fortune

Men of Glass (originale)

This man of mine
Breaks to be desired
This man of mine
A man to be admired
This man of mine
He reconsigned his heart
This man of mine
Isn’t yours, isn’t mine
Isn’t yours, isn’t mine
A man of glass
Awaits his days
A man, a man
Without a cause
A gaze
Even to myself sure I don’t belong
Doing what I feel, even if it’s wrong
Head as hard as marble floor
Sure, we could get it on
How am I to change, should I change
I think we should join forces, but the journey is solo
I sip my whiskey simply wishing to go slow
Woah, now we’re ones of the hearts and photos
The moment, I revisit it, I miss it more, more
A man of steel isn’t real, it don’t exist
Get the gist, my weakness is them eyeballs
My weakness is affection
If it’s real, keep the real
If it’s fake, get the next one
And send him, look down like I just said
You understand my progression, shit
Maybe in the next life, I’ll learn my lesson, I’m guessin'
Some tales are meant to stay apart
Into a vague distance
Some lives are better kept apart
Bound to be inexistent
And some tales are meant to stay apart
Into a vague distance
Some lives are better kept apart
Bound to be inexistent
(A man of glass)
Some tales are meant to stay apart
Into a vague distance
(A man, a man)
Some lives are better kept apart
Bound to be inexistent

Men of Glass (traduzione)

Questo mio uomo
Pause da desiderare
Questo mio uomo
Un uomo da ammirare
Questo mio uomo
Ha rimesso il suo cuore
Questo mio uomo
Non è tuo, non è mio
Non è tuo, non è mio
Un uomo di vetro
Attende i suoi giorni
Un uomo, un uomo
Senza una causa
Uno sguardo
Anche per me stesso sicuro che non appartengo
Fare quello che sento, anche se sbagliato
Testa dura come il pavimento di marmo
Certo, potremmo farlo
Come devo cambiare, dovrei cambiare
Penso che dovremmo unire le forze, ma il viaggio è in solitaria
Sorseggio il mio whisky desiderando semplicemente di andare piano
Woah, ora siamo quelli dei cuori e delle foto
Il momento in cui lo rivisito, mi manca di più, di più
Un uomo d'acciaio non è reale, non esiste
Scopri l'essenza, la mia debolezza sono gli occhi
La mia debolezza è l'affetto
Se è reale, mantieni il reale
Se è falso, prendi quello successivo
E mandalo, guarda in basso come ho appena detto
Capisci la mia progressione, merda
Forse nella prossima vita imparerò la lezione, immagino
Alcuni racconti sono pensati per stare in disparte
In una vaga distanza
Alcune vite sono meglio tenute separate
Destinato ad essere inesistente
E alcune storie sono pensate per stare in disparte
In una vaga distanza
Alcune vite sono meglio tenute separate
Destinato ad essere inesistente
(Un uomo di vetro)
Alcuni racconti sono pensati per stare in disparte
In una vaga distanza
(Un uomo, un uomo)
Alcune vite sono meglio tenute separate
Destinato ad essere inesistente