Traduzione del testo della canzone Better off on My Own - Seven Story Fall

Better off on My Own (originale)

These questions I ask myself
They always come out wrong
And I can never figure out why
Maybe that’s my problem
I always sit back and wonder why
Things are different through my eyes
These words sang so softly
Enough harm to prove them costly
I can hear every word you say
And everything you’ve done to me
This is not okay
This is not okay
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
Better on my own
I find it hard to relate
A numbing paralyzing state
It blows my mind
The story hid inside
It’s like I’m moving in a different direction
With your motives still in question
The words we scream, they hear
The moment left is clear
I can tell everything is fake
Don’t worry 'bout anything at stake
I’ll clear my mind
We’ll do this one more time.
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
Better on my own
We’ll do this one more time x2
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
I’m better on my own
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
I’m better on my own

Better off on My Own (traduzione)

Queste domande mi pongo a me stesso
Vengono sempre male
E non riesco mai a capire perché
Forse è questo il mio problema
Mi siedo sempre e mi chiedo perché
Le cose sono diverse ai miei occhi
Queste parole cantavano così sottovoce
Abbastanza danno per dimostrarli costosi
Riesco a sentire ogni parola che dici
E tutto ciò che mi hai fatto
Questo non va bene
Questo non va bene
Forse ho bisogno di aiuto
Perché non sei venuto quando ti ho chiamato?
E ho capito questo
Non vieni per me,
Forse sto meglio da solo
Meglio da solo
Trovo difficile relazionarmi
Uno stato paralizzante paralizzante
Mi sbalordisce
La storia si nascondeva dentro
È come se mi stessi muovendo in una direzione diversa
Con le tue motivazioni ancora in questione
Le parole che urliamo, loro sentono
Il momento rimasto è chiaro
Posso dire che è tutto falso
Non preoccuparti di nulla in gioco
Mi schiarirò la mente
Lo faremo ancora una volta.
Forse ho bisogno di aiuto
Perché non sei venuto quando ti ho chiamato?
E ho capito questo
Non vieni per me,
Forse sto meglio da solo
Meglio da solo
Lo faremo ancora una volta x2
Forse ho bisogno di aiuto
Perché non sei venuto quando ti ho chiamato?
E ho capito questo
Non vieni per me,
Forse sto meglio da solo
Sto meglio da solo
Forse ho bisogno di aiuto
Perché non sei venuto quando ti ho chiamato?
E ho capito questo
Non vieni per me,
Forse sto meglio da solo
Sto meglio da solo