| And you said it would be just fine, when I left
| E hai detto che sarebbe andato tutto bene, quando me ne sono andato
|
| What happened after you said that.
| Cosa è successo dopo che l'hai detto.
|
| You break me down and turn me 'round
| Mi abbatti e mi fai girare
|
| and yet you want me back.
| eppure tu mi rivuoi indietro.
|
| I trusted every word you said
| Mi sono fidato di ogni parola che hai detto
|
| now i never want you back.
| ora non ti rivoglio mai indietro.
|
| I can’t believe it’s you, just a waste
| Non riesco a credere che sei tu, solo uno spreco
|
| just another one just to mess with me
| solo un altro solo per scherzare con me
|
| and I know, we’ll go down in history
| e lo so, entreremo nella storia
|
| and i know x 3
| e io so 3
|
| 'Cause there’s only one
| Perché ce n'è solo uno
|
| that will get out of this,
| che ne uscirà,
|
| and i swear that is me, 'cause i’ve been in this mess before.
| e ti giuro che sono io, perché sono stato in questo pasticcio prima.
|
| And we both know, where your gonna go.
| E sappiamo entrambi dove andrai.
|
| You can try to fight back
| Puoi provare a combattere
|
| But you’re at the end of the road.
| Ma sei alla fine della strada.
|
| What’s this on sunset and vine?
| Cos'è questo al tramonto e alla vite?
|
| I see you with another guy
| Ci vediamo con un altro ragazzo
|
| And i think i know him but I’m not sure
| E penso di conoscerlo ma non ne sono sicuro
|
| you think I’m a fool
| pensi che io sia uno sciocco
|
| but i see you, you and him in the pool
| ma ti vedo, tu e lui in piscina
|
| just forgot to, close the gate
| dimenticavo di chiudere il cancello
|
| just a thanks and sorry nice to see you.
| solo un grazie e scusa, piacere di rivederti.
|
| and you know x3
| e tu conosci x3
|
| You’re at the end of the road
| Sei alla fine della strada
|
| End of the road
| Fine della strada
|
| Stand up and fight
| Alzati e combatti
|
| Right now | Proprio adesso |