Traduzione del testo della canzone Kegagalan Cinta - Seventeen

Kegagalan Cinta (originale)

Cukup sekali aku merasa
Kegagalan cinta
Takkan terulang kedua kali
Di dalam hidupku
Ooh ooo ya nasib ya nasib
Mengapa begini
Baru pertama bercinta
Sudah menderita
Cukup sekali aku merasa
Kegagalan cinta
Kau yang mulai, kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji, kau yang mengingkari
Kau yang mulai, kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji, kau yang mengingkari
Kalau tahu begini akhirnya
Tak mau dulu ku bermain cinta
Cukup sekali aku merasa kegagalan cinta
Kau yang mulai, kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji, kau yang mengingkari
Kau yang mulai, kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji, kau yang mengingkari
Kau yang mulai, kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji, kau yang mengingkari
Kau yang mulai, kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji, kau yang mengingkari
Kalau tahu begini akhirnya
Tak mau dulu ku bermain cinta
Cukup sekali aku merasa kegagalan cinta

Kegagalan Cinta (traduzione)

Solo una volta che sento
Il fallimento dell'amore
Non accadrà una seconda volta
Nella mia vita
Ooh ooo sì destino sì destino
Perchè così
La prima volta che fa l'amore
Già sofferente
Solo una volta che sento
Il fallimento dell'amore
Inizi, finisci
Prometti, rompi
Inizi, finisci
Prometti, rompi
Se sai che questa è la fine
Non voglio giocare all'amore
Basta una volta che sento un fallimento d'amore
Inizi, finisci
Prometti, rompi
Inizi, finisci
Prometti, rompi
Inizi, finisci
Prometti, rompi
Inizi, finisci
Prometti, rompi
Se sai che questa è la fine
Non voglio giocare all'amore
Basta una volta che sento un fallimento d'amore