| Убегаешь от меня ты вновь и вновь
| Mi scappi ancora e ancora
|
| Испытание кроется за мной
| La prova è dietro di me
|
| Я готова на все, это любовь
| Sono pronto a tutto, questo è amore
|
| Не разгаданы ни мой, ни твой пароль
| Né la mia né la tua password sono state indovinate
|
| Молчи! | Silenzio! |
| Ничего не говори!
| Non dire niente!
|
| Мы с тобою по любви
| Siamo con te innamorati
|
| Нам с тобою по пути
| Siamo con te in viaggio
|
| Все будет так, как мы хотим точно
| Tutto sarà esattamente come vogliamo
|
| Эти дни, эти ночи
| In questi giorni, in queste notti
|
| Мне нужна только ты и ничего больше
| Ho solo bisogno di te e nient'altro
|
| И не всю жизнь, а намного дольше
| E non tutta la mia vita, ma molto più a lungo
|
| Не будь такой осторожной ты
| Non essere così attento
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы же на ты, мы же на ты
| Siamo su di te, siamo su di te
|
| Мы же на ты, мы же на ты
| Siamo su di te, siamo su di te
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Мы же на ты, мы же на ты
| Siamo su di te, siamo su di te
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Второй Куплет: СЕВЕР.17
| Secondo Versetto: NORD.17
|
| Завладеть тобою мой шанс
| Possederti è la mia occasione
|
| Я не буду делать, как делал в первый раз
| Non farò come ho fatto la prima volta
|
| Бар, цветы, театр — это не про нас
| Bar, fiori, teatro: non si tratta di noi
|
| Я возьму тебя и уведу с собою в загс
| Ti accompagno e ti porto con me all'anagrafe
|
| Черное пальто и квартира
| Cappotto nero e piatto
|
| Ты моя мишень в моем тире
| Sei il mio bersaglio nel mio poligono di tiro
|
| Все придут, кого пригласили
| Verranno tutti, chi è stato invitato
|
| Все увидят, как полюбили
| Tutti vedranno come si sono innamorati
|
| Или, или хочешь увезу тебя в рай?
| Oppure, o vuoi che ti porti in paradiso?
|
| Что для тебя рай? | Cos'è per te il paradiso? |
| Выбирай!
| Scegliere!
|
| Только на вопрос отвечай
| Rispondi alla domanda
|
| Чай в постель или цветы?
| Tè a letto o fiori?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы же на ты, мы же на ты
| Siamo su di te, siamo su di te
|
| Мы же на ты, мы же на ты
| Siamo su di te, siamo su di te
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Мы же на ты, мы же на ты
| Siamo su di te, siamo su di te
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ищешь меня по разным адресам
| Cercandomi a indirizzi diversi
|
| С вечера до утра я там, там, там
| Dalla sera al mattino sono lì, lì, lì
|
| Скажи мне то, что я хочу услышать
| Dimmi cosa voglio sentire
|
| И лишь одна фраза мною движет
| E solo una frase mi commuove
|
| Мы же на ты, мы же на ты
| Siamo su di te, siamo su di te
|
| Мы же на ты, мы же на ты
| Siamo su di te, siamo su di te
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Мы же на ты, мы же на ты
| Siamo su di te, siamo su di te
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты?
| Bene, dove sei?
|
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |
| Ну, где же ты? | Bene, dove sei? |