Traduzione del testo della canzone Пистолеты - СЕВЕР.17

Пистолеты (originale)

Бойся меня, я сегодня не в настрое
Поднимай свои глаза, я стою у изголовья
Вся вершина для меня и соваться вам не стоит
Посмотри, где ты, где я, твоя дура вечно ноет
Её авторитет - это мы, ты залип
Но мой менталитет - это стиль,
Да я уберу их даже холостым - не мешает
Я считаю до пяти, проваливай!
Мне не нужен пистолет, чтобы навести панику
Мы покажем, кто здесь крут
Нам хватит и двух минут
Семнадцатая нация Север
Пистолеты не стреляют, пау-пау-пау-пау
Я обойму заряжаю, пау-пау-пау-пау
Бабки трачу не считая, пау-пау-пау-пау
В эти игры не играю, пистолеты не стреляют
Пистолеты не стреляют, пау-пау-пау-пау
Я обойму заряжаю, пау-пау-пау-пау
Бабки трачу не считая, пау-пау-пау-пау
В эти игры не играю, пистолеты не стреляют
Скованы в оковах, люди прячутся в окопах,
Педаль в пол, бегу от копов
Спутал пули в этих нотах
В шрамах сумок прячет деньги
Эти пачки – мои дети, мою шею тянут цепи
Я восстану на рассвете
Запахом пороха каждого потроха
Бах-бах-бах-бах!
Прячут страх
Ты будешь плакать от каждого шороха
Бах-бах-бах-бах!
В злых руках
Пистолеты не стреляют, пау-пау-пау-пау
Я обойму заряжаю, пау-пау-пау-пау
Бабки трачу не считая, пау-пау-пау-пау
В эти игры не играю, пистолеты не стреляют
Пистолеты не стреляют, пау-пау-пау-пау
Я обойму заряжаю, пау-пау-пау-пау
Бабки трачу не считая, пау-пау-пау-пау
В эти игры не играю, пистолеты не стреляют
Пачки валяются в моих ногах
Поверь мне, я знаю что делать
Не нервничай мальчик, ты страх потерял
Смотри, ты уже на коленях
Эй, слышишь, щенок?
Тут стоят мои псы и видят в тебе кусок мяса
Твое поведение – пустые понты
Съедят тебя заживо сразу
Обойма не время упасть на колени
Секунды на пули меняю
Эй, мальчик, ты сдался в упряжку оленей
Ошибок судьба не прощает
И если ты видишь спортивный костюм
Команду возглавила леди
Как новой дорогой врубаемся в клуб
Толпа, приготовь свои деньги
Гранату кидаю и банк я взрываю
Ребята работают, кеш забирают
Пистолеты не стреляют, пау-пау-пау-пау
Я обойму заряжаю, пау-пау-пау-пау
Бабки трачу не считая, пау-пау-пау-пау
В эти игры не играю, пистолеты не стреляют
Пистолеты не стреляют, пау-пау-пау-пау
Я обойму заряжаю, пау-пау-пау-пау
Бабки трачу не считая, пау-пау-пау-пау
В эти игры не играю, пистолеты не стреляют
Пистолеты не стреляют
Не стреляют, не стреляют
Не стреляют, не стреляют

Пистолеты (traduzione)

Temi, oggi non sono dell'umore giusto
Alza gli occhi, io sono in testa
L'intero top per me e tu non dovresti intrometterti
Guarda dove sei, dove sono io, il tuo sciocco piagnucola sempre
La sua autorità siamo noi, sei bloccato
Ma la mia mentalità è lo stile
Sì, li rimuoverò anche inattivi - non interferisce
Conto fino a cinque, esci!
Non ho bisogno di una pistola per farmi prendere dal panico
Mostreremo chi è cool qui
Abbiamo bisogno di due minuti
Diciassettesima nazione del nord
Le pistole non sparano, pow-pow-pow-pow
Carico la clip, pow-pow-pow-pow
Spendo soldi senza contare, pow-pow-pow-pow
Non gioco a questi giochi, le pistole non sparano
Le pistole non sparano, pow-pow-pow-pow
Carico la clip, pow-pow-pow-pow
Spendo soldi senza contare, pow-pow-pow-pow
Non gioco a questi giochi, le pistole non sparano
Incatenati, persone nascoste nelle trincee
Pedala a terra, scappando dalla polizia
Punti elenco confusi in queste note
Nelle cicatrici delle borse si nascondono i soldi
Questi pacchi sono i miei figli, il mio collo è tirato da catene
Mi alzerò all'alba
L'odore di polvere da sparo di ogni rigaglietta
bang bang bang bang!
Nascondere la paura
Piangerai ad ogni suono
bang bang bang bang!
In mani malvagie
Le pistole non sparano, pow-pow-pow-pow
Carico la clip, pow-pow-pow-pow
Spendo soldi senza contare, pow-pow-pow-pow
Non gioco a questi giochi, le pistole non sparano
Le pistole non sparano, pow-pow-pow-pow
Carico la clip, pow-pow-pow-pow
Spendo soldi senza contare, pow-pow-pow-pow
Non gioco a questi giochi, le pistole non sparano
I pacchetti rotolano ai miei piedi
Credimi, so cosa fare
Non essere nervoso ragazzo, hai perso la paura
Guarda, sei già in ginocchio
Ehi, hai sentito, cucciolo?
Ecco i miei cani e ti vedo come un pezzo di carne
Il tuo comportamento è un vuoto esibizionismo
Mangiati vivo immediatamente
Clip non c'è tempo per cadere in ginocchio
Cambio i secondi in proiettili
Ehi ragazzo, ti sei arreso alla squadra delle renne
Il destino non perdona gli errori
E se vedi una tuta
La squadra era guidata da una signora
Come una nuova strada abbiamo tagliato il club
Folla, prepara i soldi
Lancio una granata e faccio saltare in aria la banca
I ragazzi lavorano, prendono i soldi
Le pistole non sparano, pow-pow-pow-pow
Carico la clip, pow-pow-pow-pow
Spendo soldi senza contare, pow-pow-pow-pow
Non gioco a questi giochi, le pistole non sparano
Le pistole non sparano, pow-pow-pow-pow
Carico la clip, pow-pow-pow-pow
Spendo soldi senza contare, pow-pow-pow-pow
Non gioco a questi giochi, le pistole non sparano
Le pistole non sparano
Non sparare, non sparare
Non sparare, non sparare