| Endless Night (originale) | Endless Night (traduzione) |
|---|---|
| Unwinding roads yield winding paths | Le strade tortuose producono sentieri tortuosi |
| Beware the deadly dragon’s breath | Fai attenzione al respiro del drago mortale |
| A dark harp of sorrows I’ll bare | Un oscura arpa di dolori che metterò a nudo |
| O dark globe I roam | O globo scuro io vago |
| When love’s in bud | Quando l'amore è in bocciolo |
| A virgin light | Una luce vergine |
| The moon it glows | La luna risplende |
| The sun it shines | Il sole splende |
| No time to fear the hourglass | Non c'è tempo per temere la clessidra |
| Put out the flame or make it last | Spegni la fiamma o falla durare |
| The fog rolls in | Arriva la nebbia |
| All fades to white | Tutto sfuma in bianco |
| All things are lost in endless night | Tutte le cose si perdono nella notte senza fine |
| A falling feeling fills me whole | Una sensazione di caduta mi riempie completamente |
| O wings of love return once more | O ali d'amore ritornano ancora una volta |
| To feel the winds that weed the grass | Per sentire i venti che strappano l'erba |
| And see the mists as they come to pass | E guarda le nebbie mentre vengono a passare |
| I love to see the flowers amass | Mi piace vedere la massa di fiori |
| My love to reap, to sow | Il mio amore per raccogliere, per seminare |
