Traduzione del testo della canzone Mad John - Shadow Band

Mad John (originale)

Big hairy-armed monster
Whiskey on the brain
Chasing all the girls away
When mad John comes from the wood
Mad johns up to no good
Madman John, he’s on the prowl again
His mean red eyes will cut right through your skin
When mad John comes from the wood
Mad John’s up to no good
He’ll blow your houses down
He’ll terrify your town
He’ll stamp your fire out
When Mad John comes from the wood
Mad John’s up to no good

(traduzione)

Grande mostro dalle braccia pelose
Whisky nel cervello
Cacciare via tutte le ragazze
Quando John pazzo viene dal bosco
Mad johns fino a non va bene
Madman John, è di nuovo in cerca di preda
I suoi cattivi occhi rossi ti taglieranno la pelle
Quando John pazzo viene dal bosco
Mad John non sta tramando niente di buono
Ti farà saltare in aria le case
Terrorizzerà la tua città
Spegnerà il tuo fuoco
Quando Mad John viene dal bosco
Mad John non sta tramando niente di buono