Traduzione del testo della canzone Delam Khoone - Shahram Shokoohi

Delam Khoone (originale)

پرم از درد دلتنگی واسم راهی نمی مونه
تو که خوب و خوشی بی من بدون تو دلم خونه
دلم خونه
دلم خونه
وجودم بی تو داغونه
دلم خونه
نمی دونه
نمی دونه
کسی حالمو جز خدا
نمی دونه
دلت قرصِ که من هستم که دنیامو به تو بستم
که هر وقت مشکلی باشه برای تو دم دستم
ولی من چی کی رو دارم که مثل خود من باشه که هروقت عشقو کم دارم مثل معجزه پیدا شه
دلم خونه
دلم خونه
وجودم بی تو داغونه
دلم خونه
نمی دونه
نمی دونه
کسی حالمو جز خدا نمیدونه
تو که نیستی
پریشونم
دلم خونه
هراسونمو حیرونمو و دیوونه
دلم خونه
دلم خونه
وجودم بی تو داغونه
دلم خونه
نمی دونه
نمی دونه

Delam Khoone (traduzione)

Non c'è modo per me di provare il dolore della nostalgia
Sei buono e felice senza di me, il mio cuore è a casa senza di te
دلم خونه
دلم خونه
L'esistenza senza di te è brutta
دلم خونه
Non sa
Non sa
Qualcuno tranne Dio
Non sa
Il tuo cuore è la pillola che ho per chiuderti il ​​mio mondo
Ogni volta che c'è un problema per te, ti stringo la mano
Ma cos'ho di simile a me stesso, che ogni volta che mi manca l'amore, è come un miracolo
دلم خونه
دلم خونه
L'esistenza senza di te è brutta
دلم خونه
Non sa
Non sa
Nessuno conosce la mia condizione tranne Dio
Non sei
پریشونم
دلم خونه
هراونمو حیرونمو و دیوونه
دلم خونه
دلم خونه
L'esistenza senza di te è brutta
دلم خونه
Non sa
Non sa