Testi di Mamacita - Rameez, Shahroz

Mamacita (originale)

Vida, said I want that, my little mamacita
Get on like only para mi reina
Get it on with my little mamacita
Get it on in my city right
Teri aakho may pyaar nazar atha hain
Thera chera meri yado mein atha hain
Tuhi aashiq tuhi dil nazar atha hain
Meri mehboob sanam theri chaat ki kassam
Meri mehboob sanam theri chaat ki kassam
Lookin' back and I see it
Got trouble hidin' your secrets
Your exes been textin' you lately
You tellin' em history isn’t repeating
You playin' a fantasy all in your mind
Number one pick and i’m making you mine
Your body’s perfection, it’s lookin' divine
I know it won’t last, and I know that it’s fine
Rather be chillin' and kickin' it laughin'
Killin' the game what a fatal attraction
Based on the way that we talk
Dive in your mind and i’m lost
You thinkin' the picture is bigger
I’m sippin' elixir, my spirit is caught
Share ya soul with me
And you can roll with me… yeah
Teri aakho may pyaar nazar atha hain
Thera chera meri yado mein atha hain
Tuhi aashiq tuhi dil nazar atha hain
Meri mehboob sanam theri chaat ki kassam
Meri mehboob sanam theri chaat ki kassam
Lay me down, now i’m sleepin'
I been thinkin' bout you all weekend
There’s somethin' about you that’s different
Like none of my previous women
I’m feelin' like Drizzy so far in this moment
The sweatpants, the hair tied, the makeup is over
But you look so pretty to me
You look so pretty to me
It’s hard to believe, you believe in my dreams
And I know that you want me for more than ring
So let them angels sing, let them angels sing
Yeah… I can see it in your eyes when you look at me
All that lovin', I just had to be your destiny
Teri aakho may pyaar nazar atha hain
Tera chera meri yado atha hain
Hiding what you be hiding
Don’t think I need you when you see me up in the island
I can take you to the islands and we could be wildin'
All I need is time fore' you say this man is shining
You won’t take a while
And while i’m gone a while, you done run around
She feelin' over me, now baby can’t you see
I’m tryna cut it down while i’m working all it out we rhyme like poetry
Nah baby can’t you see
And while i’m downtown oh girl you tryna shut it down
You say you don’t agree, yeah
Tell em girl, tell em girl, tell em what you want, yeah
Tell em girl, tell em girl, tell em what you want
I’m saying my god, my god she don’t trust in no one
My god, my god, she don’t trust in no one, no

(traduzione)

Vida, ha detto che lo voglio, mia piccola mamacita
Vai avanti come solo para mi reina
Fallo con la mia piccola mamacita
Fallo nella mia città
Teri aakho può pyaar nazar atha hain
Thera chera meri yado mein atha hain
Tuhi aashiq tuhi dil nazar atha hain
Meri mehboob sanam theri chaat ki kassam
Meri mehboob sanam theri chaat ki kassam
Guardo indietro e lo vedo
Ho problemi a nascondere i tuoi segreti
I tuoi ex ti hanno scritto ultimamente
Raccontare loro la storia non si ripete
Stai recitando una fantasia tutta nella tua mente
Scegli il numero uno e ti faccio mia
La perfezione del tuo corpo, sembra divino
So che non durerà e so che va bene
Piuttosto stai rilassati e prendi a calci ridendo
Uccidere il gioco che attrazione fatale
In base al modo in cui parliamo
Immergiti nella tua mente e sono perso
Pensi che l'immagine sia più grande
Sto sorseggiando elisir, il mio spirito è preso
Condividi la tua anima con me
E puoi rotolare con me... sì
Teri aakho può pyaar nazar atha hain
Thera chera meri yado mein atha hain
Tuhi aashiq tuhi dil nazar atha hain
Meri mehboob sanam theri chaat ki kassam
Meri mehboob sanam theri chaat ki kassam
Stendimi, ora sto dormendo
Ho pensato a te per tutto il fine settimana
C'è qualcosa in te che è diverso
Come nessuna delle mie donne precedenti
Mi sento come Drizzy finora in questo momento
I pantaloni della tuta, i capelli raccolti, il trucco è finito
Ma mi sembri così carina
Mi sembri così carina
È difficile da credere, tu credi nei miei sogni
E so che mi vuoi più di un semplice anello
Quindi lascia che gli angeli cantino, lascia che gli angeli cantino
Sì... lo vedo nei tuoi occhi quando mi guardi
Tutto quell'amore, dovevo solo essere il tuo destino
Teri aakho può pyaar nazar atha hain
Tera chera meri yado atha hain
Nascondere ciò che stai nascondendo
Non pensare che abbia bisogno di te quando mi vedi sull'isola
Posso portarti sulle isole e potremmo essere selvaggi
Tutto ciò di cui ho bisogno è il tempo prima che tu dica che quest'uomo brilla
Non ci vorrà un po'
E mentre io sono via per un po', tu corri in giro
Si sente sopra di me, ora piccola non riesci a vedere
Sto cercando di ridurlo mentre sto lavorando su tutto, facciamo rima come poesia
Nah piccola non riesci a vedere
E mentre sono in centro, ragazza, provi a spegnerlo
Dici di non essere d'accordo, sì
Diglielo ragazza, diglielo ragazza, diglielo cosa vuoi, sì
Diglielo ragazza, diglielo ragazza, diglielo cosa vuoi
Sto dicendo mio dio, mio dio, lei non si fida di nessuno
Mio dio, mio dio, lei non si fida di nessuno, no