Traduzione del testo della canzone On My Own - Shaker

On My Own (originale)

Lead me on
Should I have tried moving on?
Shoulda done it
On my own
Got a loan
Made some more
Made more money
On my own
Fuck you mean
Trying me
Were they honest?
I don’t know
But now know
I been wrong
Don’t you try me nah
Need to go
Away from you
I know I’m better being all alone
Said you never gave me a reason to doubt
Told me this direction was the only route
Hated my suggestions they weren’t enough
This love is tough
If that’s even what it was…
No what it is
Is shorty luck
Had enough
Of getting real
With shitty fucks
On my own
I run the coarse
I’m on this horse
Head in line
I’m on my own
Can’t do me wrong no
Lead me on
Should I have tried moving on?
Shoulda done it
On my own
Got a loan
Made some more
Made more money
On my own
Fuck you mean
Trying me
Were they honest?
I don’t know
But now I know
I been wrong
Don’t you try me nah
Need to go
Away from you
I know I’m better being all alone
(Oh, oh, oh)
Didn’t mean to love you
(Oh, oh, oh, oh)
Didn’t mean to love you
(No, no, no, no)
Didn’t mean to love you
(No, no, no, no)
Didn’t mean to love you
Didn’t mean to love you
Didn’t mean to love, love you

On My Own (traduzione)

Guidami
Avrei dovuto provare ad andare avanti?
Avrei dovuto farlo
Da solo
Ho un prestito
Ne ho fatti altri
Guadagnato di più
Da solo
Cazzo vuoi dire
Me la prova
Erano onesti?
Non lo so
Ma ora sappi
Ho sbagliato
Non mettermi alla prova nah
Bisogno di andare
Via da te
So che è meglio che sia tutto solo
Ha detto che non mi hai mai dato un motivo per dubitare
Mi ha detto che questa direzione era l'unica strada
Odiavo i miei suggerimenti, non erano abbastanza
Questo amore è duro
Se è anche quello che era...
No cos'è
È breve fortuna
Aveva abbastanza
Di diventare reale
Con scopate di merda
Da solo
Eseguo il grossolano
Sono su questo cavallo
Testa in linea
Sono da solo
Non puoi farmelo sbagliare no
Guidami
Avrei dovuto provare ad andare avanti?
Avrei dovuto farlo
Da solo
Ho un prestito
Ne ho fatti altri
Guadagnato di più
Da solo
Cazzo vuoi dire
Me la prova
Erano onesti?
Non lo so
Ma ora lo so
Ho sbagliato
Non mettermi alla prova nah
Bisogno di andare
Via da te
So che è meglio che sia tutto solo
(Oh oh oh)
Non intendevo amarti
(Oh oh oh oh)
Non intendevo amarti
(No, no, no, no)
Non intendevo amarti
(No, no, no, no)
Non intendevo amarti
Non intendevo amarti
Non intendevo amarti, amarti