Traduzione del testo della canzone Пахарь - Шахматист, Рыночные Отношения

Пахарь (originale)

Когда жизнь — не сахар, ты не сыпь туда соль.
Себе же мозг не трахай.
То, что прошло — не мусоль.
Не наступай на вилы.
Ты — хоть умри, но терпила
Так и будет терпилой, а дебил — так и будет дебилом.
И те, кто пил, где-то водку бухая,
Будут ныть о том, что их судьба глухая —
Она их тупо не слышит и проблемы пихает.
И пока мы тут, отдыхаем, у них, там — жизнь затихает лихая.
Свою совесть от греха отрекая, напала карма плохая,
Хоть и прожил всю жизнь, как-будто пахарь пахая,
Только свой воздух вдыхая;
но победи соблазн,
Как блестящий алмаз, что заманил сюда нас.
Мы потеряли баланс между злом и добром —
Ты сам себе поставь этот вопрос ребром.
Только ответь нутром: зачем ты лез на трон,
Когда был один патрон, а врагов была тыща?!
Была потеряна правда, её никогда не отыщут,
Хоть и нужна, как пища.
Мы мечтаем о ней, как о Bentley нищий.
Можно себя изменить, ты лишь только не медли;
Чтоб успеть до того, как накинули петли.
И не слепили сплетни — они летят, как слепни.
А ты, как дуб столетний — просто тупишь на месте.
Ты так гниешь от лести, что даже в душу не лезет.
Этот текст не поймут из вас процентов двести.
Из моей головы — это фрагменты жести;
Из жизни от части;
о том, что мы можем изменить все вместе.
Мои мысли о мести.
Это замкнутый круг.
По-любому что-то бесит.
— это зло всегда за собой несет беду.
Это все то, что сейчас я имею в виду.
Это страшное гетто, на нем слишком много крестов.
Слишком тяжелый, тут, воздух и грешёный народ.
Местность погибла давно — пахать здесь, не нужно.
И забыта навеки, и брошена вера…
Люди, как звери — жрут того, кто немного слабее.
За власть или деньги, или роскошный соблазн —
Предадут тупо веру и семейный очаг.
И этой мрази навалом — негде поле пахать.
Каждый хочет своей земли, да по-больше в карман.
Сущность — тупо забрать;
Тупо, выводы в брюхо…
И эта с*ка, тут, сляжет — я проткну ему ухо!
Воин за маской на работе — грязный мужик,
Нам отец так сказал: «Надо жизнь всю любить».
Не смотреть на зверей, а оставаться людьми,
Разрывать врагов, кто пришел — погубить.
Это зло за собой всегда несет беду!
Имей в виду, беспощадная судьба, наше будущее круша.
Среди серых развалин, в грязи погрязли князи,
Играют в жизни в прятки.
Карму виня, как подкидную карту,
Во время масти, фарта — в крови азарта.
Корона без короля — равно пустому трону забытого царя.
Не зная врага в глаза — не открывай ворота.
А то, с*ка, разлука в двери входит без стука.
В глубине души осколками написав:
«Мечты мои — летите вдаль!
За ушедшие дни — мне не жаль.
Лишь жизнь, как старая мораль».
Я никого не знаю, меня не знают тоже,
На концерте, я — репер;
в жизни — прохожий,
На вас похожий.
Есть руки, ноги, голова.
И, по-жизни — я предпочитаю думать сам!
Был маленький пацан, стал — взрослый мужчина.
Я не был женат, но может быть имею сына,
Где-то в Белоруссии или незалежной Украине —
Очень много дел в свое время натворил я.
Прости меня, ты так много слез пролила.
Очень сожалею, чувствую себя дебилом.
Это последние строки, о тебе пишу я…
Как появился в твоей жизни — так и уйду, бесшумно.
Я не понял, кто я — и зачем я тут.
Зачем кончал «Технарь», и зачем кончил институт.
Я системой не надут, ниче против не имею,
И не возражаю против других мнений.
Привет, новые поколения — мы потихоньку стареем,
Но уверен, между нами есть параллели!
Есть перпендикуляры, как без разногласий?
Радуга не прекрасна без палитры красок!
Я — глашатай Вселенной.
Слушай мои законы!
Если хочешь — запиши.
Ручки нет?
— Запомни.
Чтоб миновать запоры — соберись, расслабься.
Кто открыт для мира — Благом пропитан насквозь.
С каждым днем — времени и меньше.
Все пытались ярлыков на нас в спешке навешать.
Я мечтаю рассекать на «М-ке», «Бешке"по Вешкам.
Но пока лишь — Вишняки, и на бошке моей плешка.
Ко всему, я — нездешний.
Называли в детстве «Чуркой"и «Хачик».
Но я понял, где свои и, с*ка, чую, где харчик.
Кто-то от *баных скинхедов уползал на карачках,
А мы — *бали их рот, и уходили без тачки.
По дворам, пешкодралом — нас судьба обобрала.
Если нищая душа хочет с*издить — то в Ашан!
Тук все расписано по нотам, все знают свое место.
Кто-то влазил не туда, потом — скрывался от ареста.
Сегодня главный бандит это «Ф-шник"и мусор,
Эти пытки людей и крики: «Врежь ему в пузо!»
Им терпила — обуза, им висяк ни к чему,
Только если миллионы не висят на кону.
Брат, присядь, накормлю — я ведь гостеприимный;
А то, х*й, чего дождешься, тут, от власти крысиной.
Наши пасти бессильны, но мы будем орать,
Чтоб весь народ разбудить, как гимн будит вора.
Это РО, как ракета ПВО!
Могу.
Мы можем то, что непостижимо тебе.
Декабрь, 2015.

(traduzione)

Quando la vita non è zucchero, non ci metti il ​​sale.
Non fotterti il ​​cervello.
Ciò che è passato non è uno spreco.
Non calpestare il forcone.
Tu - anche morire, ma sopportato
Quindi sarà un paziente e un deficiente sarà un deficiente.
E quelli che hanno bevuto, bevendo vodka da qualche parte,
Si lamenteranno che il loro destino è sordo -
Lei stupidamente non li sente e spinge i problemi.
E mentre siamo qui, a riposare, al loro posto, lì - la vita si calma precipitando.
Negando la tua coscienza dal peccato, cattivo karma attaccato,
Sebbene abbia vissuto tutta la sua vita, come se un aratore arasse,
Solo inspirando la tua stessa aria;
ma vinci la tentazione,
Come un brillante diamante che ci ha attirato qui.
Abbiamo perso l'equilibrio tra il male e il bene -
Ti sei posto questa domanda a bruciapelo.
Rispondi solo con il tuo istinto: perché sei salito sul trono,
Quando c'era una cartuccia e c'erano mille nemici?!
La verità è stata persa, non sarà mai trovata
Anche se è necessario, come il cibo.
La sogniamo come una mendicante Bentley.
Puoi cambiare te stesso, ma non tardare;
Per essere in tempo prima che i cappi venissero lanciati.
E i pettegolezzi non sono stati accecati: volano come tafani.
E tu, come una quercia centenaria, sei solo stupido sul posto.
Sei così marcio per l'adulazione che non ti entra nemmeno nell'anima.
Questo testo non sarà compreso dal duecento per cento di voi.
Dalla mia testa - questi sono frammenti di stagno;
Dalla vita da una parte;
che possiamo cambiare tutto insieme.
I miei pensieri sulla vendetta.
È un circolo vizioso.
Ad ogni modo, qualcosa è fastidioso.
- questo male porta sempre guai.
Questo è tutto quello che ho in mente adesso.
Questo è un terribile ghetto, ci sono troppe croci sopra.
Troppo pesante, qui, l'aria e le persone peccatrici.
L'area è morta molto tempo fa: non c'è bisogno di arare qui.
E dimenticato per sempre, e la fede abbandonata...
Le persone sono come gli animali: divorano qualcuno che è un po' più debole.
Per potere o denaro, o tentazione lussuosa -
Tradiscono stupidamente la fede e il focolare familiare.
E questa feccia alla rinfusa: non c'è nessun posto dove arare il campo.
Tutti vogliono la propria terra, ma di più in tasca.
Essenza: porta via stupidamente;
Stupidamente, conclusioni nella pancia ...
E questa cagna, qui, si sdraierà - gli forerò l'orecchio!
Il guerriero dietro la maschera al lavoro è un uomo sporco,
Nostro padre ci ha detto questo: "Dobbiamo amare tutta la nostra vita".
Non guardare gli animali, ma resta gente,
Per fare a pezzi i nemici, che sono venuti - per distruggere.
Questo male porta sempre guai!
Tieni presente, destino spietato, il nostro futuro è schiacciante.
Tra le grigie rovine, i principi sono impantanati nel fango,
Giocano a nascondino nella vita.
Incolpare il karma come una carta a fogli mobili
Durante il seme, fortuna - nel sangue dell'eccitazione.
Una corona senza re è come il trono vuoto di un re dimenticato.
Se non conosci il nemico di vista, non aprire il cancello.
E poi, cagna, la separazione entra dalla porta senza bussare.
Nel profondo della mia anima ho scritto in frammenti:
"I miei sogni - vola via!
Per i giorni scorsi - non mi dispiace.
Solo vita, come la vecchia morale.
Non conosco nessuno, non conoscono neanche me,
A un concerto sono un rapper;
nella vita - un passante,
Simile a te.
Ci sono braccia, gambe, testa.
E, nella vita, preferisco pensare con la mia testa!
C'era un ragazzino, è diventato un uomo adulto.
Non ero sposato, ma forse ho un figlio,
Da qualche parte in Bielorussia o nell'Ucraina indipendente -
Ho fatto molte cose ai miei tempi.
Perdonami, hai versato così tante lacrime.
Scusa, mi sento un idiota.
Queste sono le ultime righe, scrivo di te...
Come sono apparso nella tua vita, così me ne andrò, in silenzio.
Non ho capito chi sono e perché sono qui.
Perché ho finito "Technary" e perché ho finito l'istituto.
Non sono gonfiato dal sistema, non ho niente contro,
E non mi dispiace altre opinioni.
Salve, nuove generazioni - stiamo lentamente invecchiando,
Ma sono sicuro che ci sono parallelismi tra di noi!
Ci sono perpendicolari, come senza disaccordi?
Un arcobaleno non è bello senza una tavolozza di colori!
Io sono l'araldo dell'universo.
Ascolta le mie leggi!
Se vuoi, scrivilo.
Niente maniglie?
- Ricorda.
Per evitare la stitichezza, riunisciti, rilassati.
Chi è aperto al mondo è completamente saturo di Bene.
Ogni giorno - tempo e meno.
Tutti hanno cercato di etichettarci in fretta.
Sogno di dissezionare "M-ke", "Beshka" lungo Veshki.
Ma per ora solo Vishnyaki, e sulla mia testa c'è una zona calva.
Inoltre, non sono di qui.
Lo chiamavano "Churka" e "Khachik" durante l'infanzia.
Ma ho capito dove sono i miei amici e, cagna, sento l'odore di dove si trova il cibo.
Qualcuno è strisciato via da * bany skinhead a quattro zampe,
E noi - *abbiamo chiuso la bocca e ce ne siamo andati senza una carriola.
Nei cortili, a piedi, il destino ci ha derubato.
Se una povera anima vuole s * zdit, allora vai ad Auchan!
Qui tutto è dipinto secondo le note, ognuno conosce il proprio posto.
Qualcuno è entrato nel posto sbagliato, poi si è nascosto dall'arresto.
Oggi il bandito principale è "F-shnik" e spazzatura,
Queste torture di persone e grida: "Dagli un pugno nel ventre!"
Hanno sopportato - un peso, non hanno bisogno di niente,
Solo se non sono in gioco milioni.
Fratello, siediti, ti darò da mangiare - sono ospitale;
E poi, cazzo, cosa aspetti, qui, dal potere di un topo.
Le nostre bocche sono impotenti, ma urleremo,
Per svegliare tutte le persone, come un inno sveglia un ladro.
Questo è RO, come un missile di difesa aerea!
Può.
Possiamo fare ciò che è incomprensibile per te.
dicembre 2015.