Traduzione del testo della canzone Best Part of Breaking Up - ShaNa

Best Part of Breaking Up (originale)

Baby, when we break up from a quarrel or fight
I can’t wait to have you back and hold you oh-so tight
Tell me why (tell me why), I need to know (I wanna know)
Tell me why (tell me why) is it so (I need to know)
That the best part of breakin' up is when we’re making up
Best part of breakin' up is when we’re making up
But after breakin' up, be sure you’re making up with me
Be sure you’re making up with me
Be sure you’re making up with me
Every time I leave, I get those teardrops in my eyes
But they seem to go away when you apologize
Tell me why (tell me why), I need to know (I wanna to know)
Tell me why (tell me why) is it so (I need to know)
That the best part of breakin' up is when we’re making up
Best part of breakin' up is when we’re making up
But after breakin' up, be sure you’re making up with me
Come on, baby
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, baby
Come on, come on, come on, come on, come on
Don’t say maybe
Come on, come on, come on, come on, come on
Please don’t break up with me
The best part of breakin' up is when you’re making up with me
Baby, I’ll be lonely 'til you’re back where you should be
'Cause baby, I belong to you and you belong to me
Tell me why (tell me why), I need to know (I wanna know)
Tell me why (tell me why) is it so, is it so
That the best part of breakin' up is when we’re making up
The best part of breakin' up is when we’re making up
But after breakin' up, be sure you’re making up with me
Be sure you’re making up with me
Be sure you’re making up with me
The best part of breakin' up is when we’re making up
The best part of breakin' up is when we’re making up
The best part of breakin' up is when you’re making up with me
Is when you’re making up with me
Is when you’re making up with me

(traduzione)

Tesoro, quando ci separiamo da una litigio o litigio
Non vedo l'ora di riaverti e stringerti così forte
Dimmi perché (dimmi perché), ho bisogno di sapere (voglio sapere)
Dimmi perché (dimmi perché) è così (ho bisogno di sapere)
Che la parte migliore della rottura è quando ci riconciliamo
La parte migliore della rottura è quando ci stiamo riconciliando
Ma dopo aver rotto, assicurati di fare pace con me
Assicurati di fare pace con me
Assicurati di fare pace con me
Ogni volta che me ne vado, mi vengono quelle lacrime negli occhi
Ma sembrano scomparire quando ti scusi
Dimmi perché (dimmi perché), ho bisogno di sapere (voglio sapere)
Dimmi perché (dimmi perché) è così (ho bisogno di sapere)
Che la parte migliore della rottura è quando ci riconciliamo
La parte migliore della rottura è quando ci stiamo riconciliando
Ma dopo aver rotto, assicurati di fare pace con me
Dai amore
Dai, dai, dai, dai, dai
Dai amore
Dai, dai, dai, dai, dai
Non dire forse
Dai, dai, dai, dai, dai
Per favore, non rompere con me
La parte migliore della rottura è quando fai pace con me
Tesoro, sarò solo finché non tornerai dove dovresti essere
Perché piccola, io appartengo a te e tu appartieni a me
Dimmi perché (dimmi perché), ho bisogno di sapere (voglio sapere)
Dimmi perché (dimmi perché) è così, è così
Che la parte migliore della rottura è quando ci riconciliamo
La parte migliore della rottura è quando ci stiamo riconciliando
Ma dopo aver rotto, assicurati di fare pace con me
Assicurati di fare pace con me
Assicurati di fare pace con me
La parte migliore della rottura è quando ci stiamo riconciliando
La parte migliore della rottura è quando ci stiamo riconciliando
La parte migliore della rottura è quando fai pace con me
È quando stai facendo pace con me
È quando stai facendo pace con me