Traduzione del testo della canzone You Loved My Heart to Death - Shane & Shane

You Loved My Heart to Death (originale)

It’s taken me some time to believe
That when You said it’s done
That’s what You mean
That when they drove the nails through Your hands
You did not recant
You didn’t take it back
I drank the cup of death
It’s running through my veins
I chose my pride instead
Of the glory of Your name
All the wrath of God that I
Deserve with every breath
Fell upon Him
And He loved my heart to death
It’s taken me some time to believe
There’ll never come a day
That You’ll ever leave
That when I drive the nails through Your hands
You do not recant
You never take it back
Oh I drank the cup of death
It’s running through my veins
I chose my pride instead
Of the glory of Your name
All the wrath of God that I
Deserve with every breath
Fell upon Him
And He loved my heart to death
You put it in the grave
Brought it back to life
Put it in the grave
Brought it back to life
Put it in the grave
Brought it back to life
Oh I drank the cup of death
It’s running through my veins
I chose my pride instead
Of the glory of Your name
All the wrath of God that I
Deserve with every breath
Fell upon Him
And He loved my heart to death

You Loved My Heart to Death (traduzione)

Mi ci è voluto del tempo per crederci
Che quando hai detto che è finita
Questo è ciò che intendi
Che quando ti hanno piantato i chiodi tra le mani
Non hai ritrattato
Non l'hai ripreso
Ho bevuto la coppa della morte
Mi scorre nelle vene
Ho scelto invece il mio orgoglio
Della gloria del tuo nome
Tutta l'ira di Dio che io
Merita con ogni respiro
cadde su di lui
E ha amato il mio cuore fino alla morte
Mi ci è voluto del tempo per crederci
Non verrà mai un giorno
Che te ne andrai mai
Che quando infilerò i chiodi tra le tue mani
Non ritrattare
Non lo riprendi mai
Oh ho bevuto la coppa della morte
Mi scorre nelle vene
Ho scelto invece il mio orgoglio
Della gloria del tuo nome
Tutta l'ira di Dio che io
Merita con ogni respiro
cadde su di lui
E ha amato il mio cuore fino alla morte
Lo metti nella tomba
Riportato in vita
Mettilo nella tomba
Riportato in vita
Mettilo nella tomba
Riportato in vita
Oh ho bevuto la coppa della morte
Mi scorre nelle vene
Ho scelto invece il mio orgoglio
Della gloria del tuo nome
Tutta l'ira di Dio che io
Merita con ogni respiro
cadde su di lui
E ha amato il mio cuore fino alla morte