Traduzione del testo della canzone Sweet Lovin' Ways - Shannon Hurley

Sweet Lovin' Ways (originale)

I’m just a travelling girl
And the road is my home
And I know how it feels to be sad
You know I adore you
But I have to move on
And I can’t be tied down to a man
Though I’m leaving you today
No one could ever take your place your
Sweet lovin' ways are all that I need
To carry me through my days
My life is my music
And you were my song
But I need to let go of your hand
You know that I loved you
But the seasons have changed
And that’s something you must understand
Though I’m leaving you today
No one could ever take your place your
Sweet lovin' ways are all that I need
To carry me through my days
No matter how far I go
I’ll keep you close to my heart
In every city
I’ll see your love shine on me yeah
Though I’m leaving you today
No one could ever take your place your
Sweet lovin' smile is all that I see yeah your
Sweet lovin' style
You know what I mean yeah your
Sweet lovin' ways are all that I need
To carry me through my days.

Sweet Lovin' Ways (traduzione)

Sono solo una ragazza in viaggio
E la strada è la mia casa
E so come ci si sente ad essere tristi
Sai che ti adoro
Ma devo andare avanti
E non posso essere legato a un uomo
Anche se oggi ti lascio
Nessuno potrebbe mai prendere il tuo posto
I modi dolci e amorevoli sono tutto ciò di cui ho bisogno
Per portarmi attraverso le mie giornate
La mia vita è la mia musica
E tu eri la mia canzone
Ma ho bisogno di lasciarti andare
Sai che ti ho amato
Ma le stagioni sono cambiate
Ed è qualcosa che devi capire
Anche se oggi ti lascio
Nessuno potrebbe mai prendere il tuo posto
I modi dolci e amorevoli sono tutto ciò di cui ho bisogno
Per portarmi attraverso le mie giornate
Non importa quanto lontano vado
Ti terrò vicino al mio cuore
In ogni città
Vedrò il tuo amore brillare su di me sì
Anche se oggi ti lascio
Nessuno potrebbe mai prendere il tuo posto
Il dolce sorriso d'amore è tutto ciò che vedo, sì il tuo
Dolce stile d'amore
Sai cosa intendo, sì tuo
I modi dolci e amorevoli sono tutto ciò di cui ho bisogno
Per portarmi attraverso le mie giornate.