Traduzione del testo della canzone Dopamina - Sharlene

Dopamina (originale)

Suena el espaldar de la cama
Contra la pared
Cuerpos que se elevan sin alas
Sin miedo a caer
Volando entre nubes mojadas
Porque va a llover
Hago lo que me da la gana
Es un placer, tenerte aquí (uh uh uh)
Un buen error pa' repetir (uh uh uh)
Se siente de mentira
Como una fantasía, una ilusión
No sé si es dopamina
Pero te estás volviendo una adicción
Oh, oh
Una explosión, multicolor, que me pone high el alma (uh)
Tienes un no qué se yo, de ti siempre quiero ma' ma' ma'
Como un eclipse solar, encima de ti quiero estar (yeah, yeah)
Riendo en la oscuridad, nos dejamos llevar
Es un placer, tenerte aquí (uh uh uh)
Un buen error pa' repetir (uh uh uh)
Se siente de mentira
Como una fantasía, una ilusión
No sé si es dopamina
Pero te estás volviendo una adicción
Oh, oh
Hey
Ere', ere' una cosa buena
Hey
Ere' una cosa que está buena
Hey
Ere', ere' una cosa buena, buena, buena
Se siente de mentira (se siente de mentira)
Como una fantasía, una ilusión
No sé si es dopamina (ilusión)
Pero te estás volviendo una adicción

Dopamina (traduzione)

La testiera del letto suona
Contro il muro
Corpi che si alzano senza ali
senza paura di cadere
Volare attraverso le nuvole bagnate
perché sta per piovere
Io faccio quello che voglio
È un piacere averti qui (uh uh uh)
Un buon errore da ripetere (uh uh uh)
Sembra una bugia
Come una fantasia, un'illusione
Non so se è dopamina
Ma stai diventando una dipendenza
Oh, oh
Un'esplosione, multicolore, che mi fa elevare l'anima (uh)
Hai un no, cosa ne so, voglio sempre ma' ma' ma' da te
Come un'eclissi solare, sopra di te voglio essere (sì, sì)
Ridendo nel buio, ci lasciamo andare
È un piacere averti qui (uh uh uh)
Un buon errore da ripetere (uh uh uh)
Sembra una bugia
Come una fantasia, un'illusione
Non so se è dopamina
Ma stai diventando una dipendenza
Oh, oh
Hey
Ere', e' una buona cosa
Hey
E' una cosa che va bene
Hey
Ere', ere' una cosa buona, buona, buona
Sembra una bugia (sembra una bugia)
Come una fantasia, un'illusione
Non so se è dopamina (illusione)
Ma stai diventando una dipendenza