Traduzione del testo della canzone Весело - ЩЕНКИ

Весело (originale)

Пришла беда откуда не ждали
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Вокруг танцуют девушки в красивых вечерних платьях
Ты можешь быть в Монте Карло, в Челябинске или Одессе
Давай веселись братан, грустным не платят
Светские разговоры под ненавязчивый саундтрек
Посмотри на часы, похоже уже 4:20
Я легко могу понять насколько хороший ты человек
По тому, на сколько долго ты сможешь мне улыбаться
Гости подходят, музыка громче и громче
Лёгкая закуска и снова шампанского выстрелы
Каждый должен делать, только лишь то, что хочет
Всем становится весело, когда ты наливаешь игристое
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Я неприятен как нападение фашистской Германии
В четыре утра, как предрассветные выстрелы
Ты можешь сколько угодно прятаться в ванной
Сколько ещё ненадёжная дверь выстоит
Под моими ударами?
Ты можешь звонить в полицию
Да хоть блять пожарным, да лучше сразу в скорую
Давай выходи сука, ты же так любила веселиться
Давай устроим веселье по хардкору
Гости уходят, музыка становится тише
Убери свои руки, что со мной?
Да лучше не спрашивай
Чтобы мне ни кричали, я всё равно ничего не слышу
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Я наливаю себе водки и всем становится страшно
Ты наливаешь всем шампанского и всем становится весело
Я наливаю себе водки и всем становится страшно

Весело (traduzione)

I guai sono venuti da dove non si aspettavano
Versi champagne per tutti e tutti si divertono
Ragazze in bellissimi abiti da sera stanno ballando
Puoi essere a Montecarlo, a Chelyabinsk oa Odessa
Divertiamoci fratello, le persone tristi non vengono pagate
Chiacchiere su una colonna sonora discreta
Guarda l'orologio, sembra che siano le 4:20
Posso facilmente capire quanto sei bravo
Per quanto tempo puoi sorridermi
Gli ospiti stanno arrivando, la musica è sempre più forte
Spuntino leggero e più colpi di champagne
Ognuno deve fare, solo quello che vuole
Tutti si divertono quando versi uno spumante
Versi champagne per tutti e tutti si divertono
Versi champagne per tutti e tutti si divertono
Versi champagne per tutti e tutti si divertono
Mi verso la vodka e tutti si spaventano
Sono odioso come un attacco della Germania fascista
Alle quattro del mattino come scatti prima dell'alba
Puoi nasconderti in bagno quanto vuoi.
Quanto durerà la porta inaffidabile
Sotto i miei colpi?
Puoi chiamare la polizia
Sì, anche i fottuti vigili del fuoco, ma è meglio andare subito in ambulanza
Vieni fuori puttana, ti piaceva tanto divertirti
Divertiamoci un po'
Gli ospiti se ne vanno, la musica si fa più calma
Togli le mani, cosa c'è che non va in me?
Meglio non chiedere
Non importa come mi sgridano, continuo a non sentire niente
Mi verso la vodka e tutti si spaventano
Mi verso la vodka e tutti si spaventano
Mi verso la vodka e tutti si spaventano
Mi verso la vodka e tutti si spaventano
Versi champagne per tutti e tutti si divertono
Versi champagne per tutti e tutti si divertono
Mi verso la vodka e tutti si spaventano
Versi champagne per tutti e tutti si divertono
Mi verso la vodka e tutti si spaventano