Traduzione del testo della canzone My Last Nerve - She Keeps Bees

My Last Nerve (originale)

Lord I am tired of the same old bullshit
Let us go in peace
Haven’t we been through enough?
Your persistence and psychotic tendencies
How you rip me apart
You still think you keep
I’m your punisher right?
I’m the punisher
I’m your punisher
I’m your, I’m your
I got nerve
I have got some nerve
Don’t I?
I have got some nerve
Yeah, I have got some nerve
I have got some nerve
Oh oh — oh — oh
Oh, who’s afraid o' you?
Who could be afraid o' you?
Oh, who’s afraid, afraid, afraid.
afraid?
Yeah — yeah — yeah — hey
Oh — oh, what you take, you give nothin'
Said — Oh, what you take, you give nothin'
Nothin', nothin', say not a thing
You must live in love

(traduzione)

Signore, sono stanco delle solite stronzate
Andiamo in pace
Non ne abbiamo abbastanza?
La tua tenacia e le tue tendenze psicotiche
Come mi fai a pezzi
Pensi ancora di mantenerti
Sono il tuo punitore, giusto?
Sono il punitore
Sono il tuo punitore
Sono tuo, sono tuo
Ho i nervi saldi
Ho un po' di coraggio
io no?
Ho un po' di coraggio
Sì, ho un po' di coraggio
Ho un po' di coraggio
Oh oh oh oh
Oh, chi ha paura di te?
Chi potrebbe avere paura di te?
Oh, chi ha paura, paura, paura.
paura?
Sì — sì — sì — ehi
Oh — oh, quello che prendi, non dai niente
Ha detto - Oh, quello che prendi, non dai niente
Niente, niente, non dire una cosa
Devi vivere nell'amore