Traduzione del testo della canzone Mine All Mine - SHeDAISY

Mine All Mine (originale)

The sun kisses the windowsill and I am still
On my second cup of pity me
It’s been a long night chasing ghosts but at the most
It’s been a rude awakening
That all too late I finally see
That it’s
My loss, my lonely
My mistake, mine only
Mine all, mine all mine
And it’s my bad, my broken
All my should have’s left unspoken
Mine all, mine all mine
I drove you to the edge of the map and after that
I pushed you off just to watch you fall
You never were the bounce back kind
But boy this time you’ve proven me wrong after all
Now I’m the one who’s gonna crawl
'Cause it’s
Repeat chorus
Always thought I’d get to sorry
But the chance has come and gone
So if it finds it’s way back in
I’ll hold on hold on hold on
My loss, my lonely
My mistake, mine only
Mine all, mine all, mine all mine
(fade)

(traduzione)

Il sole bacia il davanzale della finestra e io sono immobile
Alla mia seconda tazza di pietà per me
È stata una lunga notte a caccia di fantasmi, ma al massimo
È stato un brusco risveglio
Troppo tardi finalmente lo vedo
Questo è
La mia perdita, la mia solitudine
Errore mio, solo mio
Mio tutto, mio ​​tutto mio
Ed è il mio cattivo, il mio rotto
Tutto ciò che avrei dovuto non è stato detto
Mio tutto, mio ​​tutto mio
Ti ho portato fino al bordo della mappa e poi
Ti ho spinto via solo per vederti cadere
Non sei mai stato il tipo che si riprende
Ma questa volta mi hai dimostrato che mi sbagliavo
Ora sono io quello che striscia
Perché lo è
Ripeti il ​​ritornello
Ho sempre pensato che mi sarei scusato
Ma l'occasione è venuta e se n'è andata
Quindi, se lo trova, rientra
Aspetterò aspetta aspetta
La mia perdita, la mia solitudine
Errore mio, solo mio
Mio tutto, mio ​​tutto, mio ​​tutto mio
(dissolvenza)