Traduzione del testo della canzone All My Life - sheff g, sleepy hallow

All My Life (originale)

All my life remember praying just to make it home again all my life
Pile the money just to spend it all again all my life
Focused up on watching who I called a friend
Cause they vouching for the end of me
Why they vouching for the end of my life
Most the brothers still ain’t home missing them crazy still in them cages
Member days I wasn’t home chasin' the money I was impatient
Bullets pinging made it home should be a blessing I say my graces
Streets will leave you all alone hug on your loved one is bound to take them
Still we on the back block sitting
And we on the back blocks sinning
Don’t care if you close friends with him
You sharing the same box with him
Cause ain’t no buck buck gang 40 shot gang bucking out two
Oh you don’t understand slang means the 20 shot share from out two
Trust no nigga I don’t trust nobody
Ain’t a killer you ain’t shot nobody
Tell me how you drillin' you ain’t got no bodies
Man you can call us culkins
I’m from the block along with the ten
Man you can call us culkins
The pushing the stuffin' collecting the bread
Man you can call us culkins
This shit is new to you what it might do to you
Them niggas worried
40 so beautiful can’t wait to shoot at you
Then she want to get dicked down that’s her business
Trent got a way, gotta spring it
Look but not to mention they know we
Don’t give a fuck but no consequences
Too many nights when I had to fight
What can they tell me about the trenches
Almost lost my senses
So if my name is ever mentioned just
Tell the judge send a sentence cause
Ain’t no tellin' where I’m from
Tell them where I’m from niggas know their lesson
Bro keep that shhh
Keep that strap and watch your back they pending
Closed caskets
Ain’t no relaxing taxing pay that pension
Look, I put my trust in my brothers, nobody else, we ain’t trusting nobody else
And I gave my heart to my bitch ain’t nobody else, don’t got shit for nobody
else
Now look how we started some shit with nobody help never needed nobody help
Remember praying just to make it home again all my life
Pile the money just to spend it all again all my life
Focused up on watching who I’m calling friends
Cause they vouching for the end of me
Why they vouching for the end of my life

All My Life (traduzione)

Per tutta la vita ricordo di aver pregato solo per tornare a casa per tutta la vita
Accumula i soldi solo per spenderli di nuovo per tutta la vita
Mi sono concentrato sul guardare chi ho chiamato amico
Perché garantiscono la mia fine
Perché garantiscono la fine della mia vita
La maggior parte dei fratelli non è ancora a casa e li mancano da matti ancora nelle loro gabbie
I giorni dei membri non ero a casa a inseguire i soldi ero impaziente
Il rumore dei proiettili è arrivato a casa dovrebbe essere una benedizione, dico le mie grazie
Le strade ti lasceranno solo abbracciare la persona amata è destinata a prenderla
Ancora noi sul blocco posteriore seduti
E noi sul retro blocchiamo il peccato
Non importa se hai stretto amicizia con lui
Condividi la stessa scatola con lui
Perché non c'è una gang buck 40 sparata a una gang che ne tira fuori due
Oh non capisci che il gergo significa la quota di 20 colpi su due
Non fidarti di nessun negro, non mi fido di nessuno
Non è un assassino non hai sparato a nessuno
Dimmi come stai perforando non hai corpi
Amico, puoi chiamarci culkin
Vengo dal blocco insieme ai dieci
Amico, puoi chiamarci culkin
Spingere il ripieno raccogliendo il pane
Amico, puoi chiamarci culkin
Questa merda è nuova per te ciò che potrebbe farti
Quei negri preoccupati
40 così belle non vedono l'ora di spararti
Poi vuole essere stroncata, sono affari suoi
Trento ha trovato un modo, devo farlo scattare
Guarda ma non per menzionare che ci conoscono
Non frega un cazzo ma nessuna conseguenza
Troppe notti in cui ho dovuto combattere
Cosa possono dirmi sulle trincee
Ho quasi perso i sensi
Quindi se il mio nome viene mai menzionato, basta
Di' al giudice di inviare una causa della sentenza
Non si sa da dove vengo
Dì loro da dove vengo i negri conoscono la loro lezione
Fratello, tienilo shhh
Tieni quel cinturino e guardati le spalle in attesa
Cofanetti chiusi
Non è una tassazione rilassante pagare quella pensione
Guarda, ho riposto la mia fiducia nei miei fratelli, nessun altro, non ci fidiamo di nessun altro
E ho dato il mio cuore alla mia cagna non è nessun altro, non ho merda per nessuno
altro
Ora guarda come abbiamo iniziato un po' di merda senza l'aiuto di nessuno, che non ha mai avuto bisogno dell'aiuto di nessuno
Ricorda di aver pregato solo per tornare a casa per tutta la vita
Accumula i soldi solo per spenderli di nuovo per tutta la vita
Concentrato sul guardare chi chiamo amici
Perché garantiscono la mia fine
Perché garantiscono la fine della mia vita