Testi di When the Darkness Comes - Shelby Merry

When the Darkness Comes (originale)

You can fall asleep on my knees,
and I’l hold your hand.
Separate yourself from the darkness in this world,
and slip into a pacefull land.
And hell will rise,
as the sun falls down.
So close your eyes,
I’ll wake you when the day sounds.
They never gonna brake me,
never gonna change us.
This war is not on flesh and bone,
this war wages in us.
And it burns like a fire.
And it burns like a fire.
And there’s a voice inside my head,
and it’s telling me to be brave.
When the darkness comes.
And if you ain’t scared,
then you ain’t human.
And it burns like a fire,
it burns like a fire.
And we’re al running from our lives somehow,
terrified at what do we’ll find,
when the walls come falling down.
When the walls come falling…
When the walls come falling…
And it burns like a fire,
and it burns like a fire.
(They never gonna break me,
they never never gonna change us)
And it burns like a fire,
and it burns like a fire.
(They never gonna break me,
they never never gonna change us)
Tell me,
did it feel right?
(Never gona change us)
To kill something so defenseless?
(And it burns like a fire)
Tell me,
did it feel right?
To kill something so defenseless?
(And it burns like a fire)
Never gonna break me,
They never gonna change us.
And it burns like a fire,
and it burns like a fire.
They never gonna break me,
they never gonna change us.
They never gonna break me.

(traduzione)

Puoi addormentarti sulle mie ginocchia,
e ti terrò per mano.
Separati dall'oscurità in questo mondo,
e scivolare in una terra tranquilla.
E sorgerà l'inferno,
mentre il sole tramonta.
Quindi chiudi gli occhi,
Ti sveglierò quando suona il giorno.
Non mi freneranno mai,
non ci cambierà mai.
Questa guerra non è in carne e ossa,
questa guerra paga in noi.
E brucia come un fuoco.
E brucia come un fuoco.
E c'è una voce nella mia testa,
e mi sta dicendo di essere coraggioso.
Quando arriva il buio.
E se non hai paura,
allora non sei umano
E brucia come un fuoco,
brucia come un fuoco.
E stiamo scappando dalle nostre vite in qualche modo,
terrorizzato da cosa troveremo,
quando i muri crollano.
Quando i muri cadono...
Quando i muri cadono...
E brucia come un fuoco,
e brucia come un fuoco.
(Non mi spezzeranno mai,
non ci cambieranno mai)
E brucia come un fuoco,
e brucia come un fuoco.
(Non mi spezzeranno mai,
non ci cambieranno mai)
Dimmi,
ti è sembrato giusto?
(Non ci cambierà mai)
Uccidere qualcosa di così indifeso?
(E brucia come un fuoco)
Dimmi,
ti è sembrato giusto?
Uccidere qualcosa di così indifeso?
(E brucia come un fuoco)
Non mi spezzerai mai,
Non ci cambieranno mai.
E brucia come un fuoco,
e brucia come un fuoco.
Non mi spezzeranno mai,
non ci cambieranno mai.
Non mi spezzeranno mai.