Traduzione del testo della canzone Dancing In The Light - Shem Thomas

Dancing In The Light (originale)

Dancing in the light
Is where we run to hide
And when I close my eyes
You’re the one who makes me cry
Every time that I think of you
Feel the love that we had come true
Every Sunday you break my heart in two
Dancing in the light with you — release me
From the endless pain inside my mind
Dancing in the light with you — believe me
It’s the only way we stay alive
Dance with me tonight
Uh uh
I can see your eyes
How they speak to me tonight
The stars don’t need to shine
When we’re dancing in the light
Every time that I think of you
Feel the love that we’ve been through
Every Sunday you break my heart in two
Dancing in the light with you — release me
From the endless pain inside my mind
Dancing in the light with you — believe me
It’s the only way we stay alive
Uh uh.
Every Sunday — you break my heart
But then on Monday — a brand new start
Every Sunday you break my heart in two
Every Sunday — you break my heart
But then on Monday — the dance will start
Every Sunday you break my heart in two
Dancing in the light with you — release me
From the endless pain inside my mind
Dancing in the light with you — believe me
It’s the only way we stay alive

(traduzione)

Ballare nella luce
È dove corriamo per nasconderci
E quando chiudo gli occhi
Sei tu quello che mi fa piangere
Ogni volta che penso a te
Senti l'amore che abbiamo diventato realtà
Ogni domenica mi spezzi il cuore in due
Danzando nella luce con te, liberami
Dal dolore infinito nella mia mente
Ballando nella luce con te - credimi
È l'unico modo per rimanere in vita
Balla con me stanotte
Ehm ehm
Posso vedere i tuoi occhi
Come mi parlano stasera
Le stelle non hanno bisogno di brillare
Quando balliamo nella luce
Ogni volta che penso a te
Senti l'amore che abbiamo attraversato
Ogni domenica mi spezzi il cuore in due
Danzando nella luce con te, liberami
Dal dolore infinito nella mia mente
Ballando nella luce con te - credimi
È l'unico modo per rimanere in vita
Ehm ehm.
Ogni domenica mi spezzi il cuore
Ma poi lunedì — un nuovo inizio
Ogni domenica mi spezzi il cuore in due
Ogni domenica mi spezzi il cuore
Ma poi lunedì inizierà il ballo
Ogni domenica mi spezzi il cuore in due
Danzando nella luce con te, liberami
Dal dolore infinito nella mia mente
Ballando nella luce con te - credimi
È l'unico modo per rimanere in vita