Testi di Spellbound - Sherrie Lea, Nick Fiorucci

Spellbound (originale)

I know it sounds abnormal, I don’t know if it does scare me
'cause everywhere you are is where I want to be
A surreal kind of seduction, bounds me towards you
And I have no control but to submit to you
You got me movin'
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
As head spins round and…
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
'cause it’s just like I’m spellbound
'cause it’s just like I’m spellbound
Oooh ooh spellbound
Baby…
It’s a very strange sensation, as the bass vibrates through me
I feel like I’m on a major rush of ecstasy, ooohh oooh
What’s this obsession, why do I become unglued
When all you have to do is walk into the room
You got me movin'
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
As head spins round and…
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
'cause it’s just like I’m spellbound
Spellbound, so spellbound
You got me movin'
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
As head spins round and…
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
'cause it’s just like I’m spellbound
'cause it’s just like I’m spellbound
Oooh, 'cause it’s just like I’m spellbound

(traduzione)

So che suona anormale, non so se mi spaventa
Perché ovunque tu sia è dove voglio essere
Una sorta di surreale seduzione mi lega a te
E non ho altro controllo che sottometterti a te
Mi hai fatto muovere
Dentro e fuori
Saltando su e giù
E non c'è modo di fermarsi
Mentre la testa gira e...
Dentro e fuori
Saltando su e giù
E non c'è modo di fermarsi
perché è proprio come se fossi incantato
perché è proprio come se fossi incantato
Oooh ooh incantato
Bambino…
È una sensazione molto strana, poiché il basso vibra attraverso di me
Mi sento come se fossi in una grande corsa di estasi, ooohh oooh
Che cos'è questa ossessione, perché mi scollego
Quando tutto ciò che devi fare è entrare nella stanza
Mi hai fatto muovere
Dentro e fuori
Saltando su e giù
E non c'è modo di fermarsi
Mentre la testa gira e...
Dentro e fuori
Saltando su e giù
E non c'è modo di fermarsi
perché è proprio come se fossi incantato
Incantato, quindi incantato
Mi hai fatto muovere
Dentro e fuori
Saltando su e giù
E non c'è modo di fermarsi
Mentre la testa gira e...
Dentro e fuori
Saltando su e giù
E non c'è modo di fermarsi
perché è proprio come se fossi incantato
perché è proprio come se fossi incantato
Oooh, perché è proprio come se fossi incantato