| You’ve got escape inside a bag
| Hai una via di fuga dentro una borsa
|
| You take these trips I’ve never had
| Fai questi viaggi che non ho mai fatto
|
| I dream in ticking bombs and buzzing scum
| Sogno tra bombe a orologeria e feccia ronzante
|
| I am the tambourine teen queen
| Sono la regina delle adolescenti del tamburello
|
| You are my machismo machine
| Sei la mia macchina del machismo
|
| The table’s set only for one
| La tavola è apparecchiata solo per uno
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Voglio solo sentirlo, voglio solo sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Voglio solo sentirlo, euforia
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Voglio solo sentirlo, voglio solo sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Voglio solo sentirlo, euforia
|
| I don’t need a lighthouse
| Non ho bisogno di un faro
|
| I just need a night out
| Ho solo bisogno di una serata fuori
|
| Knocking 'til the light’s out
| Bussare fino allo spegnimento della luce
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Voglio solo sentirlo, voglio solo sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Voglio solo sentirlo, euforia
|
| I’ve got a headache in my purse
| Ho mal di testa nella borsa
|
| Flash me those pearly whites, it hurts
| Mostrami quei bianchi perlati, fa male
|
| I exercise my self-control
| Esercito il mio autocontrollo
|
| I’m Miss America kill joy
| Sono Miss America, uccidi la gioia
|
| I’m time and space and every void
| Sono il tempo, lo spazio e ogni vuoto
|
| But at the end of the day, I’m an animal
| Ma alla fine della giornata, sono un animale
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Voglio solo sentirlo, voglio solo sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Voglio solo sentirlo, euforia
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Voglio solo sentirlo, voglio solo sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Voglio solo sentirlo, euforia
|
| I don’t need a lighthouse
| Non ho bisogno di un faro
|
| I just need a night out
| Ho solo bisogno di una serata fuori
|
| Knocking 'til the light’s out
| Bussare fino allo spegnimento della luce
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Voglio solo sentirlo, voglio solo sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Voglio solo sentirlo, euforia
|
| Aren’t you feeling so exotic?
| Non ti senti così esotico?
|
| Aren’t you feeling squeaky clean?
| Non ti senti perfettamente pulito?
|
| Aren’t you feeling the narcotic?
| Non ti senti il narcotico?
|
| Or is this all a sick man’s dream?
| O è tutto questo il sogno di un malato?
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Voglio solo sentirlo, voglio solo sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Voglio solo sentirlo, euforia
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Voglio solo sentirlo, voglio solo sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Voglio solo sentirlo, euforia
|
| I don’t need a lighthouse
| Non ho bisogno di un faro
|
| I just need a night out
| Ho solo bisogno di una serata fuori
|
| Knocking 'til the light’s out
| Bussare fino allo spegnimento della luce
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Voglio solo sentirlo, voglio solo sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria | Voglio solo sentirlo, euforia |