Traduzione del testo della canzone Circle Like Wolves - Shockwave

Circle Like Wolves (originale)

You serpent fangs in my back!
Fangs in my back tearing me with teeth detonation dropping me
Poison searching for my weakness
Your claws across my face!
(Like a missile into the target)
(And you circle like wolves)
(The scent of my blood in the air, until i wake the enemy pulling on my veins)
Like strings until my heart explodes I’m full of fire and vengeance
I’m coming across the enemy lines
Tired of your sick lies fed up with disease from your mouth your cancer,
my brain
Now you hide you fear my hate, too late you’re mine it’s your pain now,
this time!
This time it’s you on the floor, this time it’s you!
This time it’s you on the floor, this time it’s you!
My fangs your back!
My fangs in your back!

Circle Like Wolves (traduzione)

Zanne di serpente nella mia schiena!
Zanne nella mia schiena che mi strappano con la detonazione dei denti che mi fa cadere
Veleno alla ricerca della mia debolezza
I tuoi artigli sulla mia faccia!
(Come un missile nel bersaglio)
(E cerchi come lupi)
(Il profumo del mio sangue nell'aria, finché non sveglio il nemico che mi tira le vene)
Come fili finché il mio cuore non esplode, sono pieno di fuoco e vendetta
Sto incontrando le linee nemiche
Stanco delle tue bugie malate, stufo della malattia della tua bocca del tuo cancro,
il mio cervello
Ora nascondi hai paura del mio odio, troppo tardi sei mio è il tuo dolore ora,
questa volta!
Questa volta sei tu sul pavimento, questa volta sei tu!
Questa volta sei tu sul pavimento, questa volta sei tu!
Le mie zanne ti danno la schiena!
Le mie zanne nella tua schiena!