Traduzione del testo della canzone Holding Hands - Shordie Shordie

Holding Hands (originale)

Look at me, take my hand
What’s your plan?
Not my plans
I got bands, you got bands
Fuck your man, wanna see
Where you live?
How far?
Just get in my car
We won’t go too far, now you ride with a G
Oh, leave, oh, nothin', free, oh
Baby shakes and it’s a money race
You can’t tell me what that money make
Stop the beat and let a nigga talk
These niggas broke and they still live home
In his feelings, she ain’t feelin'
Say something else, I’ma take your oath
Have him thrown out, she feel good, we go out
Want to leave but no outs
Now she want me change
Money, bank account on funny
Out her life, I’m running
Let her feel my pain
Look at me, take my hand
What’s your plan?
Not my plans
I got bands, you got bands
Fuck your man, wanna see
Where you live?
How far?
Just get in my car
We won’t go too far, now you riding with me
Look at me, take my hand
What’s your plan, not my plans
I got bands, you got bands
Fuck your man, wanna see
Where you live?
How far?
Just get in my car
We won’t go too far, now you riding with me
On some other, and smoke these with your brother
Everybody love me, cousins sayin' hubby
They must see another
Goin' back and forth and back and forth, like how you never did?
Get to standin' up and gettin' mad while movin' all the chairs
That’s when I leave
My bees swing like Ali
Drivin' 'round, no I.D., I might go to jail
Choking, red light ran, was smokin'
Police talk good, it’s potent
Now they on our tail
Look at me, take my hand
What’s your plan?
Not my plans
I got bands, you got bands
Fuck your man, wanna see
Where you live?
How far?
Just get in my car
We won’t go too far, now you riding with me
Look at me, take my hand
What’s your plan, not my plans
I got bands, you got bands
Fuck your man, wanna see
Where you live?
How far?
Just get in my car
We won’t go too far, now you riding with me
Bow
Ayy, ayy, ayy, ayy
Woah
Ayy, ayy, ayy, ayy
Look at me, take my hand
What’s your plan?
Not my plans
I got bands, you got bands
Fuck your man, wanna see
Where you live?
How far?
Just get in my car
We won’t go too far, now you riding with me

(traduzione)

Guardami, prendi la mia mano
Qual è il tuo piano?
Non i miei piani
Ho le band, tu hai le band
Fanculo il tuo uomo, voglio vedere
Dove vivi?
Quanto lontano?
Sali nella mia macchina
Non andremo troppo lontano, ora guidi con una G
Oh, vattene, oh, niente, libero, oh
Il bambino trema ed è una corsa al denaro
Non puoi dirmi quanto guadagnano quei soldi
Ferma il ritmo e lascia parlare un negro
Questi negri hanno rotto e vivono ancora a casa
Nei suoi sentimenti, lei non si sente
Dì qualcos'altro, farò il tuo giuramento
Fallo cacciare, si sente bene, usciamo
Vuoi partire ma non uscire
Ora vuole che cambi
Denaro, conto bancario su divertente
Fuori dalla sua vita, sto scappando
Lascia che senta il mio dolore
Guardami, prendi la mia mano
Qual è il tuo piano?
Non i miei piani
Ho le band, tu hai le band
Fanculo il tuo uomo, voglio vedere
Dove vivi?
Quanto lontano?
Sali nella mia macchina
Non andremo troppo lontano, ora guidi con me
Guardami, prendi la mia mano
Qual è il tuo piano, non i miei piani
Ho le band, tu hai le band
Fanculo il tuo uomo, voglio vedere
Dove vivi?
Quanto lontano?
Sali nella mia macchina
Non andremo troppo lontano, ora guidi con me
Su qualcun altro e fuma questi con tuo fratello
Tutti mi amano, i cugini dicono maritino
Devono vederne un altro
Andando avanti e indietro e avanti e indietro, come non hai mai fatto?
Alzati in piedi e ti arrabbi mentre sposti tutte le sedie
È allora che me ne vado
Le mie api oscillano come Ali
Guidando in giro, senza carta d'identità, potrei andare in prigione
Soffocando, la luce rossa correva, fumavo
La polizia parla bene, è potente
Ora ci seguono
Guardami, prendi la mia mano
Qual è il tuo piano?
Non i miei piani
Ho le band, tu hai le band
Fanculo il tuo uomo, voglio vedere
Dove vivi?
Quanto lontano?
Sali nella mia macchina
Non andremo troppo lontano, ora guidi con me
Guardami, prendi la mia mano
Qual è il tuo piano, non i miei piani
Ho le band, tu hai le band
Fanculo il tuo uomo, voglio vedere
Dove vivi?
Quanto lontano?
Sali nella mia macchina
Non andremo troppo lontano, ora guidi con me
Arco
Ayy, ayy, ayy, ayy
Woah
Ayy, ayy, ayy, ayy
Guardami, prendi la mia mano
Qual è il tuo piano?
Non i miei piani
Ho le band, tu hai le band
Fanculo il tuo uomo, voglio vedere
Dove vivi?
Quanto lontano?
Sali nella mia macchina
Non andremo troppo lontano, ora guidi con me