Traduzione del testo della canzone Commando - Shotas

Commando (originale)

C’est nous les Commando, c’est nous les Commando
C’est nous les Commando, au calme, toi, tu parlais sur mon dos
Toujours dans le bendo, j’suis toujours dans le bendo
J’suis toujours dans le bendo, j’suis toujours devant le VII
J’suis toujours dans le bendo, j’suis toujours dans le bendo
J’suis toujours dans le bendo, tu peux m’croiser au Bât' VII
Double binks
J’te fais pas confiance, toi, t’es pas très sûr, 91, t’es clooné comme la cire
Et quand ça parle d’argent, tu parles en «sah», j’ai trop d’respect,
j’veux pas baiser ta sœur
Mais c’est elle qui m’fait des attaques, qui m’masse
J’ai charbonné et puis j’ai ramassé, j’ai ramassé, y avait pas assez,
j’restais debout, j’restais pas assis
J’restais debout, j’restais pas assis, Merlich, la vie continue ainsi
Y a les keufs, moi, j’suis un Yamakasi, ça m’arrive de poser la voix cassée
Un an temps plein et un an de souci mais y a beaucoup de salopes qui voudraient
sucer
On reprend du service, on fait ça doucement, le travail qui paye a pas
d’talisman
Sur l’terrain, t’as pas d’appui, t’as glissé, dans pe-ra, j’arrive vite comme
un attaque glissante
On manie avec aisance, on va les cramer avec de l’essence
J’arrive par derrière et de tous les sens, tu m’respectes, j’te respecte,
ça va des deux sens
Bah ouais, mon pote, gang
C’est nous les Commando, c’est nous les Commando
C’est nous les Commando, on part à la guerre, on quitte le bendo
C’est nous les Commando, c’est nous les Commando
C’est nous les Commando, au calme, toi, tu parlais sur mon dos
Toujours dans le bendo, j’suis toujours dans le bendo
J’suis toujours dans le bendo, j’suis toujours devant le VII
J’suis toujours dans le bendo, j’suis toujours dans le bendo
J’suis toujours dans le bendo, tu peux m’croiser au Bât' VII
Double binks

(traduzione)

Siamo i Commandos, siamo i Commandos
Siamo i Commandos, calmati, stavi parlando alle mie spalle
Ancora nel bendo, sono ancora nel bendo
Sono ancora nel bendo, sono ancora davanti al VII
Sono ancora nel bendo, sono ancora nel bendo
Sono ancora nel bendo, puoi incontrarmi all'Edificio VII
Doppio Bink
Non mi fido di te, tu, non sei così sicuro, 91, sei clonato come la cera
E quando si parla di soldi, parli in "sah", ho troppo rispetto,
Non voglio scopare tua sorella
Ma è lei che mi attacca, che mi massaggia
Mi sono riscaldato e poi ho raccolto, ho raccolto, non c'era abbastanza
Sono rimasto in piedi, non sono rimasto seduto
Ero in piedi, non ero seduto, Merlich, la vita va avanti così
Ci sono i poliziotti, io, sono uno Yamakasi, mi capita di posare la voce spezzata
Un anno a tempo pieno e un anno di preoccupazioni ma ci sono un sacco di puttane che vorrebbero
succhiare
Siamo tornati in servizio, lo stiamo facendo piano piano, il lavoro che ripaga
di talismano
A terra non hai appoggio, sei scivolato, in pe-ra, arrivo veloce come
un attacco scorrevole
Gestiamo con facilità, li bruceremo con la benzina
Vengo da dietro e da tutte le direzioni, tu mi rispetti, io ti rispetto,
va in entrambe le direzioni
Bah sì, amico mio, banda
Siamo i Commandos, siamo i Commandos
Siamo i Commandos, andiamo in guerra, lasciamo il bendo
Siamo i Commandos, siamo i Commandos
Siamo i Commandos, calmati, stavi parlando alle mie spalle
Ancora nel bendo, sono ancora nel bendo
Sono ancora nel bendo, sono ancora davanti al VII
Sono ancora nel bendo, sono ancora nel bendo
Sono ancora nel bendo, puoi incontrarmi all'Edificio VII
Doppio Bink