Traduzione del testo della canzone The Virus Conspires - Shrapnel

The Virus Conspires (originale)

Blindfold the youth with apathy
Dark days fall upon society
White light shining at the end of the tunnel
Shut off, cut off
Replaced with poverty
Black curtain draped over history
Hiding the truth that should be obvious to see
One world government
Lock down, shut down
Corrupted dignitary
Holy war, terror law
Pave the way with shock and awe
Spoon-fed everything we think
Civil uniformity
Scripted lives of conformity
The virus conspires
Police the world with military
For the good of humanity
The price they pay for self preservation
Bloodshed, war dead, mass discontent
A veil shrouding media
Propaganda controls hysteria
To create support
Warzone, cash loan, nation inferior
Holy war, terror law
Pave the way with shock and awe
Spoon-fed everything we think
Civil uniformity
Scripted lives of conformity
The virus conspires
Black flag operations of war
False promises of peace
Military action is a brief transaction
Life in the hands of thieves
Tentacles come creeping
The wires never cross
Pockets filled with profit
While we are all faced with loss
Expendable population
A resource for the cause
The body count keeps rising
To fuel the machine of war

(traduzione)

Benda il giovane con apatia
Giorni bui cadono sulla società
Luce bianca che brilla alla fine del tunnel
Spegni, taglia
Sostituito con la povertà
Tenda nera drappeggiata sulla storia
Nascondere la verità che dovrebbe essere ovvia da vedere
Un governo mondiale
Blocca, chiudi
Dignitario corrotto
Guerra santa, legge sul terrore
Apri la strada con shock e timore reverenziale
Nutriamo con il cucchiaio tutto ciò che pensiamo
Uniformità civile
Vite sceneggiate di conformità
Il virus cospira
Polizia il mondo con i militari
Per il bene dell'umanità
Il prezzo che pagano per l'autoconservazione
Spargimento di sangue, morti in guerra, malcontento di massa
Un velo che avvolge i media
La propaganda controlla l'isteria
Per creare supporto
Warzone, prestito in contanti, nazione inferiore
Guerra santa, legge sul terrore
Apri la strada con shock e timore reverenziale
Nutriamo con il cucchiaio tutto ciò che pensiamo
Uniformità civile
Vite sceneggiate di conformità
Il virus cospira
Operazioni di guerra da bandiera nera
False promesse di pace
L'azione militare è una breve transazione
La vita nelle mani dei ladri
I tentacoli vengono strisciando
I fili non si incrociano mai
Tasche piene di profitto
Mentre siamo tutti di fronte a una perdita
Popolazione sacrificabile
Una risorsa per la causa
Il numero dei morti continua ad aumentare
Per alimentare la macchina da guerra