| Took me from my roots
| Mi ha preso dalle mie radici
|
| Tried to destroy my stem
| Ho cercato di distruggere il mio gambo
|
| They try to cut down my branches
| Cercano di tagliare i miei rami
|
| Say dem wah fi see mi life end
| Say dem wah fi see mi life end
|
| But my strength increased
| Ma la mia forza è aumentata
|
| The more that they multiply
| Più si moltiplicano
|
| The trunk and the root hold firm to the ground
| Il tronco e la radice restano saldi al suolo
|
| I am Ebony
| Sono ebano
|
| Ebony is strong
| L'ebano è forte
|
| Ebony survives
| L'ebano sopravvive
|
| Ebony is free
| L'ebano è gratuito
|
| I am Ebony
| Sono ebano
|
| Ebony is strong
| L'ebano è forte
|
| Ebony survives
| L'ebano sopravvive
|
| Ebony is free, free
| L'ebano è gratuito, gratuito
|
| From Kenya, Nigeria, Zimbabwe, Uganda
| Dal Kenya, Nigeria, Zimbabwe, Uganda
|
| To the greater and the lesser Antilles
| Alle grandi e piccole Antille
|
| They took us from the motherland in shackles and chains to be slaves in the
| Ci hanno portati dalla madrepatria in ceppi e catene per essere schiavi nel
|
| caribbean
| caraibico
|
| Whoa, weeping my endure for a night
| Whoa, piangendo la mia resistenza per una notte
|
| Rejoicing comes in the morning soon we’ll be free
| La gioia arriva al mattino presto saremo liberi
|
| We are Ebony
| Siamo ebano
|
| I am Ebony
| Sono ebano
|
| Ebony is strong
| L'ebano è forte
|
| Ebony survives
| L'ebano sopravvive
|
| Ebony is free
| L'ebano è gratuito
|
| I am Ebony
| Sono ebano
|
| Ebony is strong
| L'ebano è forte
|
| Ebony survives
| L'ebano sopravvive
|
| Ebony is free, free
| L'ebano è gratuito, gratuito
|
| Interlude
| Interludio
|
| Took me from my roots
| Mi ha preso dalle mie radici
|
| Tried to destroy my stem
| Ho cercato di distruggere il mio gambo
|
| They try to cut down my branches
| Cercano di tagliare i miei rami
|
| Say dem wah fi see mi life end
| Say dem wah fi see mi life end
|
| But my strength increased
| Ma la mia forza è aumentata
|
| The more that they multiply
| Più si moltiplicano
|
| The trunk and the root hold firm to the ground
| Il tronco e la radice restano saldi al suolo
|
| I am Ebony
| Sono ebano
|
| Ebony is strong
| L'ebano è forte
|
| Ebony survives
| L'ebano sopravvive
|
| Ebony is free
| L'ebano è gratuito
|
| I am Ebony
| Sono ebano
|
| Ebony is strong
| L'ebano è forte
|
| Ebony survives
| L'ebano sopravvive
|
| Ebony is free, free | L'ebano è gratuito, gratuito |