Traduzione del testo della canzone Easier - SIAMES, Barbie Williams

Easier (originale)

Scars of winter and my doubts
On this saturday morning
Well, I don’t need em but somehow
I end up caught in the warnings
Oh there’s a thunderstorm
Knocking at my door!
How can you look into my eyes
And tell me nothing else than lies?
And now it’s easier
And now it’s easier
To runaway and hide
Who wants to say goodbye???
And now it’s easier
It’s always easier
To hold your head up high
Than open up your heart
Knives of water from my eyes
Now I’m feeling so lonely
While I’m drowning with the tide
I still remember those warnings
Oh, there’s a thunderstorm
Knocking at my door!
How can you look into my eyes
And tell me nothing else than lies?
And now it’s easier
And now it’s easier
To runaway and hide
Who wants to say goodbye?
And now it’s easier
It’s always easier
To hold your head up high
Than open up your heart
And now it’s easier
And now it’s easier
And now it’s easier
To runaway and hide
Who wants to say goodbye?
And now it’s easier
It’s always easier
To hold your head up high
Than open up your heart
And now it’s easier

(traduzione)

Le cicatrici dell'inverno e i miei dubbi
Questo sabato mattina
Beh, non ne ho bisogno, ma in qualche modo
Finisco per essere catturato dagli avvisi
Oh c'è un temporale
Bussare alla mia porta!
Come puoi guardarmi negli occhi
E non dirmi nient'altro che bugie?
E ora è più facile
E ora è più facile
Per scappare e nascondersi
Chi vuole dire addio???
E ora è più facile
È sempre più facile
Per tenere la testa alta
Allora apri il tuo cuore
Coltelli d'acqua dai miei occhi
Ora mi sento così solo
Mentre sto affogando con la marea
Ricordo ancora quegli avvertimenti
Oh, c'è un temporale
Bussare alla mia porta!
Come puoi guardarmi negli occhi
E non dirmi nient'altro che bugie?
E ora è più facile
E ora è più facile
Per scappare e nascondersi
Chi vuole dire addio?
E ora è più facile
È sempre più facile
Per tenere la testa alta
Allora apri il tuo cuore
E ora è più facile
E ora è più facile
E ora è più facile
Per scappare e nascondersi
Chi vuole dire addio?
E ora è più facile
È sempre più facile
Per tenere la testa alta
Allora apri il tuo cuore
E ora è più facile