| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
| Tiina è così felice che si sposa
|
| ei turhaan uskonut hän unelmiin
| non credeva ai sogni per niente
|
| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
| Tiina è così felice che si sposa
|
| ei äsken vielä tiennyt käyvän niin
| solo non sapevo che sarebbe successo così
|
| Viime vuoden keväällä koulun tansseissa
| Nella primavera dello scorso anno a scuola balla
|
| Tiina Juhaniinsa tutustui
| Tiina ha conosciuto il suo Juhan
|
| ei sydäntä voi kahlita, Tiina oppi sen,
| il cuore non può essere incatenato, Tiina imparò che,
|
| hän heti Juhaniinsa rakastui
| si è subito innamorata di Juhan
|
| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
| Tiina è così felice che si sposa
|
| ei turhaan uskonut hän unelmiin
| non credeva ai sogni per niente
|
| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
| Tiina è così felice che si sposa
|
| ei äsken vielä tiennyt käyvän niin
| solo non sapevo che sarebbe successo così
|
| Kaikki kellot soittaa kun Tiina vihitään
| Tutte le campane suonano quando Tiina è sposata
|
| yhteen Juhaniinsa liitetään
| viene aggiunto uno dei suoi Juhanis
|
| Toivon ettei Tiina hän pety Juhaniin
| Spero che Tiina non sia delusa da Juhan
|
| vaan jaksaa vielä vastoinkäymisiin
| ma può ancora far fronte alle avversità
|
| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
| Tiina è così felice che si sposa
|
| ei turhaan uskonut hän unelmiin
| non credeva ai sogni per niente
|
| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
| Tiina è così felice che si sposa
|
| ei äsken vielä tiennyt käyvän niin
| solo non sapevo che sarebbe successo così
|
| Häämarssi kaunis kaikuu kirkon kuorissa,
| La marcia nuziale risuona magnificamente nei cori della chiesa,
|
| asuu rakkaus näissä nuorissa
| l'amore vive in questi giovani
|
| Vaikka nuori on, jo pukeutuu hääleninkiin,
| Anche se è giovane, indossa già un abito da sposa,
|
| Tiina tänään pääsi naimisiin
| Tiina si è sposata oggi
|
| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
| Tiina è così felice che si sposa
|
| ei turhaan uskonut hän unelmiin
| non credeva ai sogni per niente
|
| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin | Tiina è così felice che si sposa |
| ei äsken vielä tiennyt käyvän niin
| solo non sapevo che sarebbe successo così
|
| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
| Tiina è così felice che si sposa
|
| ei turhaan uskonut hän unelmiin
| non credeva ai sogni per niente
|
| Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
| Tiina è così felice che si sposa
|
| ei äsken vielä tiennyt käyvän niin | solo non sapevo che sarebbe successo così |